Te pido perdón (part. Keen Levy)

Je te demande pardon (feat. Keen Levy)

Te pido perdón (part. Keen Levy)

Je veux me balader dans l'après-midi joliQuiero pasear por la tarde bonita
Et me souvenir de toute la margueriteY recordar toda la margarita
Que tu as effeuillée pour moi une nuitQue tú una noche deshojaste para mí

En pensant à ce qu'il adviendra de nos baisersPensando en que será de nuestros beso'
Où est resté ton corps entre le mienDónde quedó tu cuerpo entre mi cuerpo
Regarde ta photo, je vois mon enfance et elle n'est plus làMira tu foto, veo mi infancia y ya no está'

Dis-moiDime
Que tu m'aimes comme je t'aimeQue tú me quieres cómo yo te quiero
Tu es ma priorité et pour toi je meursTú eres lo primero y por ti muero
Ah, mon amourAy, amor

Dis-moiDime
Que tu m'aimes comme je t'aimeQue tú me quieres cómo yo te quiero
Tu es ma priorité et pour toi je meursTú eres lo primero y por ti muero
Ah, mon amourAy amor

Si tu savais que je suis sortiSi tú supieras que he salido
Et que je vois enfin la lumièreY que por fin veo la luz
Celle qui éclaire mon cheminLa que ilumina mi camino
Et me laisse être heureuxY deja que yo sea feliz

Si tu savais un instant ce que j'ai ressenti pour toiSi tú supieras un momento lo que yo sentí por ti
Tout est déjà dans le passé et tu es finie pour moiTodo quedo ya en el pasado y acabaste para mí

Et la vie s'enflammeY la vida se incendia
La flamme s'éteintSe apaga la llama
Je ne peux rien faireNo puedo hacer nada
Je te donne ma vieTe doy mi vida
Pour que tu sois à mes côtés, à moiPorque tú estés al ladito, mía

La flamme s'éteintSe apaga la llama
Je ne peux rien faireNo puedo hacer nada
Je te donne ma vieTe doy mi vida
Pour que tu sois à mes côtés, à moiPorque tú estés al ladito, mía

C'est compliqué de vivre sans tes lèvresComplicado vivir sin tus labios
Il me manque l'envie de sortir chaque jourMe falta ganas pa' salir a diario
Tu es mon ciel, sans toi je ne sais pas volerEres mi cielo, sin ti no sé yo volar

Je te dis, mon gars, tu es ma punitionTe digo, niño, tú eres mi castigo
Mon grand amour et mon meilleur amiMi gran amor y mi mejor amigo
Tu étais mon maître et moi innocent à cet âgeFuiste mi dueño y yo inocente en esa edad

Dis-moiDime
Que tu m'aimes comme je t'aimeQue tú me quieres cómo yo te quiero
Tu es ma priorité et pour toi je meursTú eres lo primero y por ti muero
Ah, mon amourAy, amor

Si tu savais que je suis sortiSi tú supieras que he salido
Et que je ne vois pas cette lumièreY que no veo esa luz
Qui m'éclairait quand tu étais près de moi, à moiQue me iluminaba cuando estaba cerca, mía, tú

Si tu savaisSi tú supieras
Tout l'amour que je t'ai portéLo que te he querido
Et comme ça a mal tournéY lo mal que me ha ido
Je te demande pardonTe pido perdón

Mes yeux brillent quand je vois que tu n'es plus làMis ojos brillan cuando ven que ya no estás
Mais la force que j'ai trouvée m'aideraPero la fuerza que he encontra'o me ayudará

Dis-moiDime
Que tu m'aimes comme je t'aimeQue tú me quieres cómo yo te quiero
Tu es ma priorité et pour toi je meursTú eres lo primero y por ti muero
Ah, mon amourAy, amor

Si tu savais que je suis sortiSi tú supieras que he salido
Et que je vois enfin la lumièreY que por fin veo la luz
Celle qui éclaire mon cheminLa que ilumina mi camino
Et me laisse être heureuxY deja que yo sea feliz

Si tu savaisSi tú supieras
Tout l'amour que je t'ai portéLo que te he querido
Et comme ça a mal tournéY lo mal que me ha ido
Je te demande pardonTe pido perdón