Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 60.520
LetraSignificado

À Deux

A Solas

Quand tu viensAl venir
Tu ne veux pas partirNo te quieres ir
Tu restes iciTú te quedas aquí
Sur moiEncima de mí

Et pendant qu'on le fait doucementY mientras lo hacemos despacio
Tu caresses mes cheveux lissesTú acaricias mi pelo lacio
Et tu me dis où on vaY me dice dónde nos vamo'
Si tu veux, on s'échappeSi tú quieres, nos escapamo'

J'ai envie qu'on soit à deuxYa quiero que estemos a solas
Et pas avec la lumière alluméeY no con la luz prendida
Que tu t'enroules dans ma chambreQue te enredes en mi cuarto
Que tu penses à moi tous les joursPienses en mí todos los días

J'ai envie qu'on soit à deuxYa quiero que estemos a solas
Et pas avec la lumière alluméeY no con la luz prendida
Que tu t'enroules dans ma chambreQue te enredes en mi cuarto
Que tu penses à moi tous les jours (jours)Pienses en mí todos los días (días)

Je perds la têteEstoy perdiendo la cabeza
C'est que ta nature me tueEs que me mata tu naturaleza
Ces lèvres au goût de ceriseEsos labios sabor a cereza
Et toi qui les bouges avec aisanceY tú que lo mueves con destreza

Eh, mmm, tu me dis et j'arrive (hey)Eh, mmm, tú me dices y le llego (ey)
Tu sais bien que je ne te ferai pas souffrirSabes bien que no te haré sufrir
Tout de suite je me colle (hey)Enseguida yo me pego (ey)
On voit bien que tu es faite pour moiSe nota que tú eres para mí

Mmm, tu me dis et j'arrive (hey)Mmm, tú me dices y le llego (ey)
Tu sais bien que je ne te ferai pas souffrirSabes bien que no te haré sufrir
Tout de suite je me colle (hey)Enseguida yo me pego (ey)
Si tu sais que tout ça c'est pour toiSi sabes que todo esto es pa' ti

Et tu me disY me dice
Si tu m'embrasses, tu fais que ma peau s'iriseSi me besas, tú haces que la piel se me erice
Toi et moi seuls, on guérit toutes les cicatricesTú y yo solos, sanamos todas las cicatrices
Tu n'oublieras jamais ce que je t'ai faitNunca te vas a olvidar de lo que yo te hice

J'ai envie qu'on soit à deuxYa quiero que estemos a solas
Et pas avec la lumière alluméeY no con la luz prendida
Que tu t'enroules dans ma chambreQue te enredes en mi cuarto
Que tu penses à moi tous les joursPienses en mí todos los días

J'ai envie qu'on soit à deuxYa quiero que estemos a solas
Et pas avec la lumière alluméeY no con la luz prendida
Que tu t'enroules dans ma chambreQue te enredes en mi cuarto
Que tu penses à moi tous les jours (jours)Pienses en mí todos los días (días)

Tu me dévorerais comme un bonbon, je suis son candyMe come como caramelo, soy su candy
Des poses de toutes les couleurs, ça ressemble à un disque de BalvinPoses de to' colores, parece el disco de Balvin
On danse comme des fous, on est en mode Jowell et RandyBailamo' a lo loco, estamos flow Jowell y Randy
Et tout près de toi, j'aimerais queY cerquita de ti me gustaría que

J'aimerais que tu commences et que tu ne termines jamaisMe gustaría que empieces y nunca termines
Que si tu me le fais, tu me fasses hallucinerQue si me lo haces, hagas que alucine
Je crois que cette langue a un Record GuinnessCreo que esa lengua tiene un Record Guinness
Regardant les étoiles, je me sens au cinémaViendo las estrellas, me siento en el cine

(Et tu me dis que)(Y me dice que)

Et tu me disY me dice
Si tu m'embrasses, tu fais que ma peau s'iriseSi me besas, tú haces que la piel se me erice
Toi et moi seuls, on guérit toutes les cicatricesTú y yo solos, sanamos todas las cicatrices
Tu n'oublieras jamais ce que je t'ai faitNunca te vas a olvidar de lo que yo te hice

J'ai envie qu'on soit à deuxYa quiero que estemos a solas
Et pas avec la lumière alluméeY no con la luz prendida
Que tu t'enroules dans ma chambreQue te enredes en mi cuarto
Que tu penses à moi tous les joursPienses en mí todos los días

J'ai envie qu'on soit à deuxYa quiero que estemos a solas
Et pas avec la lumière alluméeY no con la luz prendida
Que tu t'enroules dans ma chambreQue te enredes en mi cuarto
Que tu penses à moi tous les jours (jours)Pienses en mí todos los días (días)

ANI-ANIMALANI-ANIMAL
Eh, ehEy, ey
Dame, ehLady, ey
BébéBaby
C'est le gros morceauThis is the Big One

(À deux)(A solas)
(À deux)(A solas)
(Jours)(Días)

Escrita por: Maria Becerra / Big One. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Becerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección