Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.267

AHORA QUE ESTÁS CON ÉL (part. XROSS)

Maria Becerra

LetraSignificado

NOW THAT YOU'RE WITH HIM (feat. XROSS)

AHORA QUE ESTÁS CON ÉL (part. XROSS)

Now that you're with himAhora que estás con él
I wish you luckTe deseo suerte
'Cause being with himPorque estar con él
Is worse than deathEs peor que la muerte

Don't be like me (no)No seas como yo (no)
Who wasted my lifeQue desperdicié mi vida
Loving someone who didn'tAmando a alguien que no
Who didn't deserve meQue no me merecía

Come on, GladysDale, Gladys
CumbiaCumbia
The Girl from ArgentinaLa Nena de Argentina
LadyLady
CumbiaCumbia

I had him on his knees promisingYo también lo tuve de rodillas prometiendo
He swore to me that what we had would be foreverMe juraba que lo nuestro iba a ser eterno
I know what it's like to be hopelessly in loveSé lo que es estar perdidamente enamorada
But love didn't do shit for mePero a mí el amor no me sirvió de nada

And now you show up (you, you, you, you), wanting to change himY ahora llegas tú (tú, tú, tú, tú), queriendo cambiarlo
I was you (you, you, you, you), couldn't fix himYo también fui tú (tú, tú, tú, tú), no pude arreglarlo
One day I said goodbye, and now I'm healingUn día dije adiós, y hoy estoy sanando
I wish you the best, but be carefulTe deseo lo mejor, pero ten cuidado

Now that you're with himAhora que estás con él
I wish you luckTe deseo suerte
'Cause being with himPorque estar con él
Is worse than deathEs peor que la muerte

Don't be like meNo seas como yo
Who wasted my lifeQue desperdicié mi vida
Loving someone who didn'tAmando a alguien que no
Who didn't deserve meQue no me merecía

And it's a blastY se goza
You know if it has that Argentine flavorVos sabés que si tiene sabor argentino
It's 'cause Lady sings itEs porque lo canta Lady

He took all my butterfliesÉl se llevó toda' mis mariposas
Only thorns, no more rosesSolo espinas, no hay más rosas
Left a legacy of broken soulsDejó un legado de almas rotas

You know I'm not lyingSabes bien que no te miento
It's a long sufferingEs un largo sufrimiento
His heart died a long time agoSu corazón murió hace tiempo

And now you keep trying (you, you, you, you), wanting to change himY ahora sigues tú (tú, tú, tú, tú), queriendo cambiarlo
I was you (you, you, you, you), couldn't fix himYo también fui tú (tú, tú, tú, tú), no pude arreglarlo
One day I said goodbye, and now I'm healingUn día dije adiós, y hoy estoy sanando
I wish you the best, but be carefulTe deseo lo mejor, pero ten cuidado

Now that you're with himAhora que estás con él
I wish you luckTe deseo suerte
'Cause being with himPorque estar con él
Is worse than deathEs peor que la muerte

Don't be like meNo seas como yo
Who wasted my lifeQue desperdicié mi vida
Loving someone who didn'tAmando a alguien que no
Who didn't deserve meQue no me merecía

And how does my band say?¿Y cómo dice mi banda?
Aia, aia, aia, aiaAia, aia, aia, aia
XROSS, rrauXROSS, rrau

And with much love for Barrio Norte, La Plata, Solano, Varela, all of QuilmesY con mucho amor para Barrio Norte, La Plata, Solano, Varela, todo Quilmes
The Greater Buenos Aires and Latin AmericaEl Conurbano Bonaerense y Latinoamérica

AhAh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Becerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección