Confiésalo (part. RusherKing)

Confie-le (feat. RusherKing)

Confiésalo (part. RusherKing)

(C'est le gros morceau)(This is the Big One)

EhUy
Hier, je t'ai pensé plus d'une foisAyer te pensé má' de una vez
Et je n'arrive pas à te sortir de ma têteY no logro sacarte de mi mente
Eh, mami, toiEy, mami, tú
Tu es si chic et éléganteTe vistes tan fina y elegante
Tellement différente et tu le saisMuy diferente y lo sabes

Dis que tu m'aimes, que je suis ta filleDi que me quieres, que yo soy tu girl
Que tu ne peux pas vivre sans ma chaleurQue no puedes vivir sin mi calor
Confie-leConfiésalo
Que tu ne t'endors pas sans penser à moiQue no te duermes sin pensar en mí
Que tu veux que je te donne tout mon amourQue quieres que te dé to' mi amor
Confie-leConfiésalo

Quand la musique démarre, ma belle, colle-toiCuando suena el tema, nena, pégate
J'avais mille prétendants et je me suis avancéTenía mil pretendientes y yo me adelanté
Dans ta relation passée, tu as perdu la foiEn tu relación pasada, perdiste la fe
Je t'ai fait tomber amoureuse, je t'ai reprise encoreYo te enamoré, te comí otra vez

Tout juste sortie de la douche, enlève ta servietteRecién bañadita, quitarte la toalla
Ma belle, je veux que tu ne partes jamaisNena, yo quiero que tú nunca te vayas
Dans le lit, elle le fait comme SashaEn la cama, ella lo hace como Sasha
Elle a tellement de classe qu'elle n'a même pas besoin de répéterTiene tanta clase que ella ni lo ensaya

J'ai envie de te dévorerQué ganas de comerte
Ici, je veux te retrouverAquí otra vez tenerte
Tu es ma fille pour toujoursEres mi girl por siempre
Mami, j'attends ton appelMami, estoy esperando tu call

Et si tu me donnes ta localisationY si tú me pasas tu ubicación
Je me mets tout de suite en actionEnseguida yo me pongo en acción
On va directement à la situationNos vamos directo a la situación
En fond, on écoute notre chansonDe fondo escuchando nuestra canción

Elle dit qu'elle a besoin de personne d'autreDice que a nadie más necesita
Que si elle meurt aujourd'hui, elle ressuscite pour moiQue si muere hoy, por mí resucita
Que je suis plus douce que l'eau béniteQue soy más buena que el agua bendita
Parmi toutes les filles, c'est la plus jolieDe todas las nenas, la más bonita

Tu me fais perdre la tête rien qu'en dansant comme çaHaces que enloquezca con solo bailarme así
Bien collée à moi, eh-yeahBien pegada a mí, eh-yeah
Je deviens fou en sachant que tu es pour moiMe he vuelto loco sabiendo que eres para mí
Rien que pour moiSolita pa' mí

Dis que tu m'aimes, que je suis ta filleDi que me quieres, que yo soy tu girl
Que tu ne peux pas vivre sans ma chaleurQue no puedes vivir sin mi calor
Confie-leConfiésalo
Que tu ne t'endors pas sans penser à moiQue no te duermes sin pensar en mí
Que tu veux que je te donne tout mon amourQue quieres que te dé to' mi amor
Confie-leConfiésalo

Elle dit qu'elle a besoin de personne d'autreDice que a nadie más necesita
Que si elle meurt aujourd'hui, elle ressuscite pour moiQue si muere hoy, por mí resucita
Que je suis plus douce que l'eau béniteQue soy más buena que el agua bendita
Parmi toutes les filles, c'est la plus jolieDe todas las nenas, la más bonita

EhUy
Hier, je t'ai pensé plus d'une foisAyer te pensé más de una vez
Et je n'arrive pas à te sortir de ma têteY no logro sacarte de mi mente

Dis que tu m'aimes, que je suis ta filleDi que me quieres, que yo soy tu girl
Que tu ne peux pas vivre sans ma chaleurQue no puedes vivir sin mi calor
Confie-leConfiésalo
Que tu ne t'endors pas sans penser à moiQue no te duermes sin pensar en mí
Que tu veux que je te donne tout mon amourQue quieres que te dé to' mi amor
Confie-leConfiésalo

LadyLady
LadyLady
C'est le gros morceauThis is the Big One
(C'est le gros morceau)(This is the Big One)
RusherKingRusherKing