visualizaciones de letras 650.629
LetraSignificado

Chapada

High

(Lady)(Lady)
(Isto é Big One)(This is the Big One)

Porque por mais que eu viva chapada, eu choro de noitePorque por más que ande high, lloro por la night
Ninguém se aproxima muito e me olha de verdadeNadie se acerca y mira bien de cerca mis eyes
Vivo perdoando mentiras, me sentindo mortaPerdonando lies, sintiéndome die
Embora esta merda me leve às alturasAunque esta mierda me haga tocar el sky

Vazio, perdidoVacío, perdi'o
O meu coração vai batendo cada vez mais frioVa latiendo cada vez más frío
Confio e persisto (persisto)Confío y sigo (sigo)
Me machuca, mas sorrioMe lastima, pero le sonrío

O que tenho que fazerCómo tengo que hacer
Para não me cegar pelo seu prazerPa’ no cegarme por tu placer
Me levanto e volto a cairMe paro y vuelvo a caer
Não faz mais diferença o que podia ter acontecidoYa no importa lo que pudo ser

Me diz o preço, me diz quantoDime el precio, dime cuánto
Para acalmar o meu choroPara que alivie mi llanto
Do que adiantou o seu charmeDe qué me sirvió tu encanto
Se você não me deu quase nadaSi al final no diste tanto

Vem, vem, faz a minha dor parar, cura a minha cabeçaVen, ven, calma mi dolor, sana mi mente
Vem, vem me aquecer, você está tão distanteVen, ven, pa’ darme calor, estás tan ausente
Toma, segura o meu coração para você se reencontrarTen, ten to' mi corazón, pa’ que te encuentres
Só vemSolo dame ese amor, que es para siempre

Porque por mais que eu viva chapada, eu choro de noitePorque por más que ande high, lloro por la night
Ninguém se aproxima muito e me olha de verdadeNadie se acerca y mira bien de cerca mis eyes
Vivo perdoando mentiras, me sentindo mortaPerdonando lies, sintiéndome die
Embora esta merda me leve às alturasAunque esta mierda me haga tocar el sky

Toco o céu, o copo vazioToco el cielo, vaso con hielo
Viro a noite pensando em vocêMe desvelo, pensándote
Acho que posso voar, são apenas sonhosCreo que vuelo, son solo sueños
Continuo no chão, chorando por vocêEstoy en el suelo, llorándote

Só queria um pouco disso (pouco)Solo quería ese poco (poco)
Para poder me sentir plena (plena)Pa' poder sentirme plena (plena)
Sem você, eu fico fora de mimSin ti yo me descoloco (ey)
Vem e acaba com toda a minha tristezaVen y alivia todas mis penas

Vem, vem, faz a minha dor parar, cura a minha cabeçaVen, ven, calma mi dolor, sana mi mente
Vem, vem me aquecer, você está tão distanteVen, ven, pa’ darme calor, estás tan ausente
Toma, segura o meu coração para você se reencontrarTen, ten to' mi corazón, pa’ que te encuentres
Só vemSolo dame

Porque por mais que eu viva chapada, eu choro de noitePorque por más que ande high, lloro por la night
Ninguém se aproxima muito e me olha de verdadeNadie se acerca y mira bien de cerca mis eyes
Vivo perdoando mentiras, me sentindo mortaPerdonando lies, sintiéndome die
Embora esta merda me leve às alturasAunque esta mierda me haga tocar el sky

Alturas, ê, êSky, eh-eh
Alturas, ê, êSky, eh-eh

Alturas, ê, êSky, eh-eh
Alturas, ê, êSky, eh-eh
Alturas, ê, êSky, eh-eh
AlturasSky

Escrita por: Daniel Ismael Real / Maria Becerra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bella y traducida por Adriane. Subtitulado por Clara. Revisión por Naomy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Becerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección