Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.371

INSPIRADORA

Maria Becerra

LetraSignificado

INSPIRING

INSPIRADORA

What's up, mommy?¿Qué onda, mami?
I have not heard from you in a whileHace tiempo que no sé nada de ti
I wanted to know if that thing about not being with meYo quería saber si eso de no estar conmigo
For you, it makes sensePa' ti, tiene sentido
Or if you have already forgotten itO si es que ya lo has dejado en el olvido

Because your name torments my reasonPorque tu nombre me atormenta la razón
I still have you scheduled with a heartTodavía te tengo agendada con un corazón
Custom ringtone, featured messageTono personalizado, mensaje destacado
Asking myself: Why have we failed?Preguntándome: ¿Por qué hemo' fracasado?

Baby, how do I forget about you?Nena, ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Yes I love you since I met youSi te amo desde que yo te conocí
I swear yes, now you tell me yesTe juro que si, ahora, me dices que sí
I'm going to give you everything I didn't give youYo te voy a dar todo lo que no te di

There are so many things that I missed to give youHay tantas cosas que me faltaron por darte
I didn't just want to undress youYo no solo quería desnudarte
Baby, don't make mistakes againBaby, no vuelvas a equivocarte
When you look for love elsewhereCuando busques amor en otra parte

And you know that, in bed, I was your teacherY sabes que, en la cama, yo fui tu profesora
Confess who taught you what you know nowConfiésale quién te enseñó lo que sabes ahora
Tell me if you hear my songs on the stationDime si escuchas mis canciones en la emisora
Because, of all of them, you were the inspirationPorque, de todas ellas, tú fuiste la inspiradora

And now I'm looking for an answerY ahora ando buscando una respuesta
And you don't answer meY vos no me contestas
What did I do wrong?¿Qué es lo que hice mal?
What did I do wrong?¿Qué es lo que hice mal?

Baby, how do I forget about you?Nena, ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Yes I love you since I met youSi te amo desde que yo te conocí
I swear yes, now you tell me yesTe juro que si, ahora, me dices que sí
I'm going to give you everything I didn't give youYo te voy a dar todo lo que no te di

What's up, mommy?¿Qué onda, mami?
I have not heard from you in a whileHace tiempo que no sé nada de ti
I wanted to know if that thing about not being with meYo quería saber si eso de no estar conmigo
For you, it makes sensePa' ti, tiene sentido
Or if you have already forgotten itO si es que ya lo has dejado en el olvido

Baby, how do I forget about you?Nena, ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Yes I have loved you since I met youSi te amo desde que yo te conocí
I swear that if you say yes to me nowTe juro que si ahora me dices que sí
I'm going to give you everything I didn't give youYo te voy a dar todo lo que no te di

(La-Lady-Lady)(La-Lady-Lady)
(Tell me, tell me)(Dímelo, dímelo)
(The horns blare, who arrived?)(Retumban las bocinas, ¿quién llegó?)
(The Girl from Argentina, tell me)(La Nena de Argentina, dímelo)
(2022, baby)(2022, baby)

Escrita por: Nico Cotton / Maria Becerra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Beatriz. Subtitulado por Lola. Revisión por Marina. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Becerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección