Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30.184

INSPIRADORA

Maria Becerra

Letra Significado

INSPIRERENDE

INSPIRADORA

Wat is er, schat?¿Qué onda, mami?
Het is al een tijd geleden dat ik iets van je heb gehoordHace tiempo que no sé nada de ti
Ik wilde weten of het voor jou zin heeftYo quería saber si eso de no estar conmigo
Om niet bij mij te zijnPa' ti, tiene sentido
Of dat je het al vergeten bentO si es que ya lo has dejado en el olvido

Want jouw naam kwelt mijn gedachtenPorque tu nombre me atormenta la razón
Ik heb je nog steeds opgeslagen met een hartTodavía te tengo agendada con un corazón
Persoonlijke ringtone, opvallend berichtTono personalizado, mensaje destacado
Die me vraagt: Waarom zijn we gefaald?Preguntándome: ¿Por qué hemo' fracasado?

Meisje, hoe moet ik je vergeten?Nena, ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Als ik van je hou sinds de eerste keer dat ik je zagSi te amo desde que yo te conocí
Ik zweer het je, als je nu ja zegtTe juro que si, ahora, me dices que sí
Geef ik je alles wat ik je niet heb gegevenYo te voy a dar todo lo que no te di

Er zijn zoveel dingen die ik je nog had willen gevenHay tantas cosas que me faltaron por darte
Ik wilde je niet alleen maar uitkledenYo no solo quería desnudarte
Schat, maak de fout niet opnieuwBaby, no vuelvas a equivocarte
Als je liefde zoekt op een andere plekCuando busques amor en otra parte

En je weet dat ik in bed jouw lerares wasY sabes que, en la cama, yo fui tu profesora
Vertel hem wie je heeft geleerd wat je nu weetConfiésale quién te enseñó lo que sabes ahora
Zeg me of je mijn nummers op de radio hoortDime si escuchas mis canciones en la emisora
Want van al die nummers was jij de inspirerendePorque, de todas ellas, tú fuiste la inspiradora

En nu ben ik op zoek naar een antwoordY ahora ando buscando una respuesta
En jij geeft me geen reactieY vos no me contestas
Wat heb ik verkeerd gedaan?¿Qué es lo que hice mal?
Wat heb ik verkeerd gedaan?¿Qué es lo que hice mal?

Meisje, hoe moet ik je vergeten?Nena, ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Als ik van je hou sinds de eerste keer dat ik je zagSi te amo desde que yo te conocí
Ik zweer het je, als je nu ja zegtTe juro que si, ahora, me dices que sí
Geef ik je alles wat ik je niet heb gegevenYo te voy a dar todo lo que no te di

Wat is er, schat?¿Qué onda, mami?
Het is al een tijd geleden dat ik iets van je heb gehoordHace tiempo que no sé nada de ti
Ik wilde weten of het voor jou zin heeftYo quería saber si eso de no estar conmigo
Om niet bij mij te zijnPa' ti, tiene sentido
Of dat je het al vergeten bentO si es que ya lo has dejado en el olvido

Meisje, hoe moet ik je vergeten?Nena, ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Als ik van je hou sinds de eerste keer dat ik je zagSi te amo desde que yo te conocí
Ik zweer het je, als je nu ja zegtTe juro que si ahora me dices que sí
Geef ik je alles wat ik je niet heb gegevenYo te voy a dar todo lo que no te di

(La-Lady-Lady)(La-Lady-Lady)
(Zeg het me, zeg het me)(Dímelo, dímelo)
(De speakers dreunen, wie is er aangekomen?)(Retumban las bocinas, ¿quién llegó?)
(Het meisje uit Argentinië, zeg het me)(La Nena de Argentina, dímelo)
(2022, schat)(2022, baby)

Escrita por: Nicolas Jose Cotton, Maria Becerra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Beatriz. Subtitulado por Lola. Revisada por Marina. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Becerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección