Jingle Bell Rock (part. Bobby Helms)

Jingle Bell Rock (feat. Bobby Helms)

Jingle Bell Rock (part. Bobby Helms)

Sonnez les cloches, sonnez les cloches, sonnez les cloches en rockJingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Les cloches résonnent au temps des clochesJingle bells chime in jingle bell time
Dansons et gambadons au son des clochesDancing and prancing in jingle bell rock
Maintenant le saut des cloches a commencéNow the jingle hop has begun

Sonnez les cloches, sonnez les cloches, sonnez les cloches en rockJingle bell, jingle bell, jingle bell rock
C'est le 25 et le jour s'est levéEs 25 y ya amaneció
Le petit sapin est plein de couleursEl arbolito lleno de color
Tout est paix et amourTodo es paz y amor

C'est si spécial, ce n'est pas une nuit comme les autresEs tan especial, no es una noche más
Tellement de choses à remercierTanto que agradecer
Une année qui s'en va et une autre qui va commencerUn año que se va y otro que va a empezar
Tant de nouveaux rêves à réaliserTantos sueños nuevos por lograr

Allez, petit cheval des cloches, lève tes piedsGiddy up, jingle horse, pick up your feet
Fais sonner les cloches toute la nuitJingle around the clock
Mélangeons et côtoyons dans les pieds qui tintentMixing and mingling in the jinglin' feet
C'est le rock des clochesThat's the jingle bell rock

Mélangeons et côtoyons dans les pieds qui tintentMixing and mingling in the jinglin' feet
C'est le rock des clochesThat's the jingle bell rock

C'est si spécial, ce n'est pas une nuit comme les autresEs tan especial, no es una noche más
Tellement de choses à remercierTanto que agradecer
Une année qui s'en va et une autre qui va commencerUn año que se va y otro que va a empezar
Tant de nouveaux rêves à réaliserTantos sueños nuevos por lograr

Sonnez les cloches, sonnez les cloches, sonnez les cloches en rockJingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Une petite étoile vient de se montrerUna estrellita ya se asomó
Il est minuit et ça m'a prévenuMarcaron las 12 y me avisó
Noël a déjà commencéNavidad ya empezó

Quelle belle période, c'est le bon momentWhat a bright time, it's the right time
Pour faire la fête toute la nuitTo rock the night away
Le temps des cloches est un moment génialJingle bell time is a swell time
Pour glisser dans un traîneau à un chevalTo go glidin' in a one-horse sleigh

Allez, petit cheval des cloches, lève tes piedsGiddy up, jingle horse, pick up your feet
Fais sonner les cloches toute la nuitJingle around the clock
Mélangeons et côtoyons dans les pieds qui tintentMixing and mingling in the jinglin' feet
C'est le rock des clochesThat's the jingle bell rock