Traducción automática

QUÉ GANAS DE COMERTE (part. Jere Klein, Lucky Brown y XROSS)
Maria Becerra
TROP GRAND ENVIE DE TE MANGER (feat. Jere Klein, Lucky Brown et XROSS)
QUÉ GANAS DE COMERTE (part. Jere Klein, Lucky Brown y XROSS)
Désolé si je comprends pas ce que tu disDisculpa si no entiendo lo que hablas
C'est juste que je pense à ta bouche, j'écoute pas les motsEs que solo pienso en tu boca, no escucho las palabras
Je deviens nerveux et mes mains tremblentMe pongo nerviosa y me tiemblan las manos
C'est quoi ce désespoir de mordre tes lèvres ?¿Qué es este desespero por morderte los labio'?
C'est que toi et moi on saitEs que tú y yo sabemo'
Ce qui se passe (ce qui se passe)Qué es lo que pasa (qué es lo que pasa)
On dégage tant de feuSacamo' tanto fuego
Que la maison va brûlerSe va a quemar la casa
Trop envie de te mangerQué gana' de comerte
Je t'imagine'Toy imaginándote
Dans mon lit, sans vêtementsEn mi cama, sin ropa
Moi criant, et toi sur moiYo gritando, y tú encima de mí
On y va encoreVamo' otra vez
Oublions l'heure qu'il estOlvidemos qué hora es
Dans mon lit sans vêtementsEn mi cama sin ropa
Moi criant, et toi sur moi (ah-ah-ah)Yo gritando, y tú encima de mí (ah-ah-ah)
Fou de te vouloir du dimanche au lundi (-di, -di, -di)Loquito por tenerte de domingo a lune' (-ne', -ne', -ne')
Mademoiselle, sur toi comme ton parfum (-moi, -moi, -moi)Mami, encima tuyo como tu perfume (-me, -me, -me)
Je veux être celui qui te montre sur les réseaux (-moi)Quiero ser el que en las redes te presume (-me)
À poil je t'ai eu, faisant des poses de RedTube (mademoiselle)Desnuda yo te tuve, haciendo poses de RedTube (mami)
Regarde, bébé, je pense à toi tout le tempsMira, bebé, me la paso pensándote
Dis-moi, si je te plais, oui ou non ? (Ouais)Dígame usted, si yo le gusto, ¿sí o qué? (Uy)
Je viens te chercher (brr)Que yo te paso a buscarte (brr)
Donne-moi le feu vert, je vais te dévorerDame el sí, que te vo'a comer
Une fois et encore je vais te faire tomber amoureuse (brr)Una vez y otra vez voy a enamorarte (brr)
Une fois et encore je vais te dévorerUna vez y otra vez voy a devorarte
Toi ma petite douceur, moi ton bad boy (hahaha)Tú mi turrita, yo tu flaite (jajaja)
Réponds-moi, je veux juste te voirContéstame, que solo quiero verte
À poil, te caresserDesnuda, acariciarte
Des choses se passent dans ma têtePasan cosas en mi mente
Je peux plus me contrôlerYa ni puedo soportarme
Trop envie de te mangerQué gana' de comerte
Je t'imagine'Toy imaginándote
Dans mon lit, sans vêtementsEn mi cama, sin ropa
Moi criant, et toi sur moiYo gritando, y tú encima de mí
Quand on y va encore ?¿Cuándo vamo' otra vez?
Il est déjà quatre heures du matinYa son las cuarenta a.m.
Et toi dans mon lit, sans vêtementsY tú en mi cama, sin ropa
Toi criant et sur moi (uoh)Tú gritando y encima de mí (uoh)
Tu m'as juste regardé et je suis devenu X-ratedTú solo me miraste y yo me puse triple X
Toi et moi sur une île, sur le yacht, à poilTú y yo en una isla, en el yate, naked
On a perdu le contrôle, juste prends-lePerdimos el control, solo take it
N'aie pas peur et embrasse-moi fortNo tengas miedo y bésame fuerte
Que les jours passent sans que je t'aie sur moiQue no me den los día' pa' tenerte encima
Que, avec tant de baisers, il n'y ait plus de saliveQue, de tantos besos, ya no haya saliva
On est en mode DND, fuck la routine'Temos DND, fuck la rutina
On va réaliser nos fantasmesVamo' a cumplirno' fantasías
Faisons du bruit : Ah, mm, mmQue se escuche: Ah, mm, mm
Accéléré, brrum, brrumColgando, acelerá', brrum, brrum
Et si tu veux, filme avec le zoomY si querés, grabá' con zoom
Me visant dans le bum-bumApuntándome en el bum-bum
Allez, ma belle, viens, laisse-moi voir (ouais)Dale, mamita, ven, déjateme ver (uy)
Que toi et moi on a tout à voir (tout à voir)Que tú y yo tenemo' todo que ver (todo que ver)
Pensant à ces fesses (waouh) comme un idiotPensando en esas nalgota' (guau) como un idiota
Là en bas, il va pleuvoirAhí abajo va a llover
Quand l'adrénaline monte, monte, monte, monteCuando la nota se te suba, suba, suba, suba
Je veux l'avoir sur moi à poil, la voir transpirer (voir transpirer)Quiero tenerla encima desnuda, verla cómo suda (cómo suda)
Que ce ne soit plus un secretQue ya no sea un secreto
Et que je te porte aux nuesY que te lleve a las nube'
Ta peau me rend accroTu piel me tiene vicioso
Comme un drogué, j'ai traînéComo un adicto, yo anduve
Avec ce cul, j'ai étéCon ese culo, estuve
Baisant dans le WChingando en el W
J'insiste pour te séduireInsisto en seducirte
Pour que, bébé, tu n'en doutes jamaisPa' que, baby, tú nunca lo dude'
Trop envie de te mangerQué gana' de comerte
Je t'imagine'Toy imaginándote
Dans mon lit, sans vêtementsEn mi cama, sin ropa
Moi criant, et toi sur moiYo gritando, y tú encima de mí
Quand on y va encore ? (Ok)¿Cuándo vamo' otra ve'? (Okey)
Il est déjà quatre heures du matinYa son las cuarenta a.m.
Et toi dans mon lit sans vêtementsY tú en mi cama sin ropa
Toi criant et sur moiTú gritando y encima de mí
Imaginons-nous comme çaImaginémono' así
En train de le faire à ParisHaciéndolo en París
Qu'on ne puisse pas dormirQue no podamos dormir
Et que tu tombes amoureuse de moiY te enamores de mí
Imaginons-nous comme çaImaginémono' así
En train de le faire à ParisHaciéndolo en París
Qu'on ne puisse pas dormirQue no podamos dormir
Et que tu tombes amoureuse de moiY te enamores de mí
(Quand l'adrénaline monte, monte, monte, monte)(Cuando la nota se te suba, suba, suba, suba)
(Je veux l'avoir sur moi à poil, la voir transpirer)(Quiero tenerla encima desnuda, verla cómo suda)
(Voir transpirer)(Cómo suda)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Becerra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: