QUE TÚ ME QUIERAS (part. XROSS)

DAT JIJ MIJ WIL

QUE TÚ ME QUIERAS (part. XROSS)

(En ik wil alleen maar dat)(Y es que yo solo quiero que)

Dat jij mij wil, dat jij mij wilQue tú me quiera', que tú me quiera'
Ik ben moe van het proberen, en ik weet niet of ik het kanMe cansé de tanto intentar, y ni sé si vo'a lograr
Dat jij mij wil, dat je me ooit wilQue tú me quiera', que algún día me quiera'
Zoveel dat ik wil vragen, jij die niet eens wil antwoordenTanto que quiero preguntar, tú que ni quieres contestar

Weet je, ik zou willen dat ik je kon geloven (uh-ah)Sabes, yo ya quisiera poder creerte (uh-ah)
Ik verzin elke keer redenen om van je te houden (uh-ah)Vivo inventándome motivo' pa' quererte (uh-ah)
Je verscheen, en de mensen verdwenenApareciste, y desapareció la gente
Ik hoop dat je me ziet, ik hoop dat je anders wasOjalá me viera', ojalá fueras diferente

Jij-jij laat me liedjes schrijven die ik op YouTube zetTú-tú me hace' escribir canciones que subo pa' YouTube
Niemand begrijpt me, ze denken dat ik een beetje gek benNadie me entiende, piensan que estoy medio cucú
De hele dag bel ik 0800-jij-jij-jij-jij-jijLlamando to' el día al 0800-tú-tú-tú-tú-tú

Zeg me waarom jij niet wilt houden vanDime por qué tú no quieres querer
Wat heb ik gedaan om te verdienen dat je me niet wilt zien?¿Qué hice pa' merecer que no me quieras ver?
En ik weet niet of je het goed wistY yo no sé si tú sabías bien
Ik heb altijd op je gewachtSiempre te esperé
Ik wilde alleen maar datSolo quería que

Dat jij mij wil, dat jij mij wilQue tú me quiera', que tú me quiera'
Ik ben moe van het proberen, en ik weet niet of ik het kanMe cansé de tanto intentar, y ni sé si vo'a lograr
Dat jij mij wil, dat je me ooit wilQue tú me quieras, que algún día me quiera'
Zoveel dat ik wil vragen, jij die niet eens wil antwoordenTanto que quiero preguntar, tú que ni quieres contestar

Huilend op mijn kussen, de jaren gingen voorbijLlorando a la almohada, los año' pasaban
Maar jouw wrede stilte was het antwoord datPero fue tu silencio cruel, esa respuesta que
De klappen van het leven hebben me doen begrijpenLos golpes de la vida me han hecho entender

Wist je soms¿Acaso sabías
Hoeveel ik leed?Cuánto yo sufría?
Jouw afwezigheid elke dagTu ausencia to' los día'
Wetende dat je bestondSabiendo que existía

Zeg me waarom jij niet wilt houden vanDime por qué tú no quieres querer
Wat heb ik gedaan om te verdienen dat je me niet wilt zien?¿Qué hice pa' merecer que no me quieras ver?
En ik weet niet of je het goed wistY yo no sé si tú sabías bien
Ik heb altijd op je gewachtSiempre te esperé
Ik wilde alleen maar datSolo quería que

Dat jij mij wil, dat jij mij wilQue tú me quiera', que tú me quiera'
Ik ben moe van het proberen, en ik weet niet of ik het kanMe cansé de tanto intentar, y ni sé si vo'a lograr
Dat jij mij wil, dat je me ooit wilQue tú me quieras, que algún día me quiera'
Zoveel dat ik wil vragen, jij die niet eens wil antwoordenTanto que quiero preguntar, tú que ni quieres contestar