ROMÁNTICA (part. Jay Wheeler y XROSS)

ROMANTISCH (feat. Jay Wheeler und XROSS)

ROMÁNTICA (part. Jay Wheeler y XROSS)

Guten MorgenBuenos días
Heute bin ich glücklich aufgewachtHoy me levanté feliz
Dankbar, weil ich wieder neben dir aufwacheAgradecida porque de nuevo despierto junto a ti

Es ist keine SchnulzeNo es cursilería
Aber ich sehe dich schlafenPero te veo dormir
Und wieder glaube ich, dass die Liebe für immer istY otra vez creo que el amor es para siempre
Und ich weiß, dass du es fühlst, wenn du mich so ansiehstY sé que tú lo sientes cuando me miras así

Wenn du mich ohne Grund umarmstQue me abraces sin ningún motivo
Ist das eine Streicheleinheit fürs HerzEs una caricia al corazón
Dir Lieder zu schreiben wird zur SuchtEscribirte canciones se vuelve adictivo
Denn, Schatz, du bist meine InspirationEs que, papi, eres mi inspiración

Du hast mich den Verstand verlieren lassenMe hiciste perder la razón
Ich konnte nicht widerstehen und habe dir ein weiteres Lied geschriebenNo pude resistirme y te escribí otra canción
Romantisch, romantischRomántica, romántica
Ich bin ein Sklave deines KussesEs que soy esclava de tu' beso'
Mein einziges Laster ist es, deinen Körper zu erkundenMi único vicio es recorrer tu cuerpo

Romantisch, romantischRomántica, romántica
Wie all die Briefe, die ich dir schreibeComo todas las cartas que te escribo
Alles ist möglich, wenn du bei mir bist, ohTodo es posible si tú estás conmigo, oh

So perfekt, dass es nicht real erscheintTan perfecto que no parece real
Du bist der Grund, warum meine Tage gut sindEres la causa de que sean buenos mis días
Ich verspreche dir, seit ich angefangen habe, dich zu liebenTe aseguro que desde que empecé amarte
Hat sich alles verändert, es gibt keine Monotonie mehr, jaHa cambiado de todo, ya no hay monotonía, sí

Ich bin nicht mehr verloren, ich kenne jetzt den Weg zu deiner LiebeYa yo no ando perdido, ya me sé la dirección de tu amor
Wie glücklich bin ich, dass du hier für mich bist und ich sagen kann, dass ich dich habeQué afortunado soy de que tú estés aquí para mí y decir que te tengo

Du hast mich den Verstand verlieren lassenMe hiciste perder la razón
Ich konnte nicht widerstehen und habe dir ein weiteres Lied geschriebenNo pude resistirme y te escribí otra canción
Romantisch, romantischRomántica, romántica
Ich bin ein Sklave deines KussesEs que soy esclavo de tu' beso'
Mein einziges Laster ist es, deinen Körper zu erkundenMi único vicio es recorrer tu cuerpo

Romantisch, romantischRomántica, romántica
Wie all die Briefe, die ich dir schreibeComo todas las cartas que te escribo
Alles ist möglich, wenn du bei mir bist, ohTodo es posible si tú estás conmigo, oh

Wenn du bei mir bistSi tú estás conmigo
Uoh, oh-oh, uohUoh, oh-oh, uoh
Bei mirConmigo

Los, los, JayDale, dale, Jay
Das ist die Lady, die verkündetEsta es La Lady pregonando

(Es ist nur mit dir)(Es que contigo)
(Nur mit dir)(Solo contigo)
(Ich bin romantisch)(Soy romántica)

Ich weiß nicht, was du mit mir gemacht hastNo sé lo que me hiciste
Dass du jetzt nicht aus meinem Herzen wegkommstQue ahora mismo tú no sales de mi corazón

(Es ist nur mit dir)(Es que contigo)
(Nur mit dir)(Solo contigo)
(Ich bin romantisch)(Soy romántica)

Weil ich dich lieben will, ich will dich liebenPorque te quiero querer, te quiero amar
Dass du nur für mich bistQue sea' solo para mí

(Es ist nur mit dir)(Es que contigo)
(Nur mit dir)(Solo contigo)
(Ich bin romantisch)(Soy romántica)

Ich will niemanden sonstNo quiero nadie más
Ich will nur bei dir seinSolo quiero estar contigo

(Es ist nur mit dir)(Es que contigo)
La, la-la-la, ich liebe dich, mein SchatzLa, la-la-la, te quiero, mi amor
(Ich bin romantisch)(Soy romántica)
Dass ich dich nicht verlieren will, dass ich dich nicht verlieren will, dass ich dich mehr liebeQue no te quiero perder, que no te quiero perder, que yo te quiero más
(Es ist nur mit dir)(Es que contigo)
Mit dir wage ich es, bei dir zu bleibenContigo, me atrevo a quedarme contigo
(Ich bin romantisch)(Soy romántica)
Romantisches LiedCanción romántica