Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121.432

Wow Wow (part. Becky G)

Maria Becerra

LetraSignificado

Wow Wow (ft. Becky G)

Wow Wow (part. Becky G)

(Dit is de Grote(This is the Big One)

Een keer werd ik wakker (werd ik wakker)Una vez me desperté (me desperté)
Je was niet meer aan mijn zijde (nee, nee)No estabas más a mi lado (no, no)
Ik dacht: Wat een gelukPensé: Qué suerte
Eindelijk is dit verhaal voorbijPor fin esta historia se ha acabado

Toen kwam ik weer tot leven (werd ik wakker)Luego me desenvolví (me desenvolví)
En ik zei geen sorry (geen sorry, schat)Y no te dije ni sorry (ni sorry, baby)
En nu verdien ik meer dan jijY ahora estoy ganando más que tú
Met slechts één verhaalCon solo una story

Ik ga het feest opblazen met al mijn meidenVoy a romper el party con todas mis nenas
We kwamen net op tijd voor het avondeten (voor het avondeten)Llegamos justo pa' la hora de la cena (de la cena)
De hele vibe stroomt door mijn aderen (door mijn aderen)To' el flow pesado corriendo por las venas (por las vena')
Laten we de scène veroveren (eh, ja)Vamo' a partir la escena (eh, yeah)

Iedereen is klaar om te dansenTodas están ready para mover el culo
Ze komen in vijven en ik wijs ze één voor één af (ieder voor zich)Vienen de a cinco y los rechazo de a uno (cada uno)
Van al die neppe, is er geen één meer over (nee)De to' esos fekas, no me queda ninguno (nah)
Je groepje ken ik niet eensTu combo ni lo juno

We zijn klaar om de club te slopenEstamos listas pa' romper la discoteca
Handen omhoog voor de rokers, laat ze aanstekenManos arriba las que fuman, pa' que prendan
Echte G's, laat de neppe buiten staanReal G, que se queden los falsos en la puerta
Vanavond is voor ons, heel wildEsta noche es pa' zafarnos, bien perra

Vanavond, kom op! DJ, alsjeblieft, draai het harderEsta noche, ¡métele! DJ, porfa', súbele
Iedereen kijkt naar jeTodos están mirándote
Schat, je bent zo mooi, ga losBebé, tú estás muy bella, desacate
De nacht is van jou, laat maar zienLa noche es de ella, paleta, dale paleta

De hele nacht langToda la noche entera
Het leven is één en wacht niet, neeLa vida es una y no, no te espera
Alles geneest als je danstTodo se cura cuando perrea
Ga helemaal los, schat, zonder schaamteDale hasta abajo, bebé, sin pena

Ik ga het feest opblazen met al mijn meidenVoy a romper el party con todas mis nenas
We kwamen net op tijd voor het avondeten (ja)Llegamos justo pa' la hora de la cena (de la cena)
Een zware vibe stroomt door mijn aderenTo' el flow pesado corriendo por las venas (por las vena')
Laten we de scène veroverenVamo' a partir la escena (eh, yeah)

Iedereen is klaar om te dansenTodas están ready para mover el culo
Ze komen in vijven en ik wijs ze één voor één afVienen de a cinco y los rechazo de a uno (cada uno)
Van al die neppe, is er geen één meer over (nee, nee, nee, nee)De to' esos fekas, no me queda ninguno (no, no, no, no)
Je groepje ken ik niet eensTu combo ni lo juno

En iedereen zegt: Wow, wowY todos dicen: Wow, wow
Ze weten al wie er is aangekomen (wie er is aangekomen, ja)Ya saben quién ha llega'o (quién ha llega'o, yeah)
De lady is er met al haar meisjes, eyLlegó la lady con todas sus babies, ey
En de outfit is op maat gemaaktY el outfit customiza'o

En iedereen zegt: Wow, wow (wow, wow)Y todos dicen: Wow, wow (wow, wow)
Ze weten al wie er is aangekomen (wie er is aangekomen)Ya saben quién ha llega'o (quién ha llega'o)
De lady is er met al haar meisjes, ahLlegó la lady con todas sus babies, ah
En de phillie is op maat gemaaktY el phillie customiza'o

En ik werd wakker (werd ik wakker)Y yo me desperté (me desperté)
Je was niet meer aan mijn zijde (nee, nee)No estabas más a mi lado (no, no)
Ik dacht: Wat een gelukPensé: Qué suerte
Eindelijk is dit verhaal voorbij (nee, nee, nee)Por fin esta historia se ha acabado (no, no, no)

Toen kwam ik weer tot leven (werd ik wakker)Luego me desenvolví (desenvolví)
En ik zei geen sorry (geen sorry, schat)Y no te dije ni sorry (ni sorry, baby)
En nu verdien ik meer dan jijY ahora estoy ganando más que tú
Met slechts één verhaalCon solo una story

Ik ga het feest opblazen met al mijn meidenVoy a romper el party con todas mis nenas
We kwamen net op tijd voor het avondeten (ja)Llegamos justo pa' la hora de la cena (yeah)
Een zware vibe stroomt door mijn aderenUn flow pesado corriendo por las venas
Laten we de scène veroverenVamo' a partir la escena

Iedereen is klaar om te dansenTodas están ready para mover el culo
Ze komen in vijven en ik wijs ze één voor één afVienen de a cinco y los rechazo de a uno
Van al die neppe, is er geen één meer over (ja)De to' esos fekas, no me queda ninguno (yeah)
Je groepje ken ik niet eens (uoh)Tu combo ni lo juno (uoh)

Ey, DierEy, Animal
Ey, La-La-Lady (La-La-Lady)Ey, La-La-Lady (La-La-Lady)
(FMK)(FMK)
De BeckyLa Becky
Het meisje uit ArgentiniëLa nena de Argentina
María Becerra (ey, ey)María Becerra (ey, ey)
Becky, Becky, Becky G, yehBecky, Becky, Becky G, yeh
(De Becky)(La Becky)
De mensen uit de ruimte, schatLos del espacio, mami

Escrita por: Maria Becerra / Becky G / FMK / Big One. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Tomy. Revisión por Tomy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Becerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección