Dejame

Laat me

Dejame

Het is de schaduw van jouw lichaam om mijn tailleEs la silueta de tu cuerpo en mi cintura
Het zijn mijn domme verlangens om te verdwalen in jouw waanzinSon mis ganas tontas de perderme en tu locura
Het is de koude regen die me elke dag doordrenktEs la lluvia fria que me empapa cada dia
Het zijn jouw rode lippen die me vullen met poëzieSon tus labios rojos que me llenan de poesia

Slechts door aan jou te denkenSolo de pensarte
Slechts door jou te keurenSolo de aprobarte
Ik tril als ik je zieTiemblo al observarte

Ik blijf in de lust om onder jouw hand te levenSigo en la lujuria de vivir bajo tu mano
Ik tril bij de gedachte dat je op een dag niet aan mijn zijde bentTiemblo de pensar que un dia no estes a mi lado
Ik wil je zoveel geven, je laat me weinig ruimteQuiero darte tanto, me dejas poco espacio
Ik wil het lichaam zijn dat in jouw schoot rustQuiero ser el cuerpo que descanse en tu regazo

Laat me het leven, laat me de doodDejame la vida, dejame la muerte
Laat me tot nu toe jou in mijn heden hebbenDejame hasta ahora tenerte en mi presente
Laat me je kussen, laat me je lerenDejame besarte, dejame enseñarte
Laat me je omarmen, laat me je liefhebbenDejame abrazarte, dejame amarte

Het is jouw gedachte die me mijn verstand ontneemtEs tu pensamiento que me roba la cordura
Het is slapen met jou en voelen dat ik veilig benEs dormir contigo y sentir que estoy segura
Ik wil de hand zijn die jouw pad begeleidtQuiero ser la mano que acompañe tu camino
Ik wil een partner zijn in wat jouw bestemming omarmtQuiero ser pareja en lo que ampare tu destino

Slechts door aan jou te denkenSolo de pensarte
Slechts door jou te keurenSolo de aprobarte
Ik tril als ik je zieTiemblo al observarte

RefreinChorus