Renuncio a ti

Ich gebe dich auf

Renuncio a ti

Was sage ich zum LebenQue le digo yo a la vida
wenn es mich so müde findet?si me encuentra tan cansada
Was sage ich zur Ungerechtigkeit,Que le digo a la injusticia
wenn sie in meiner Liebe geboren wurde?si nacio en mi querer

Wenn ich mich selbst verrate,Si yo misma me traiciono
Wenn dich zu lieben verboten ist,Si el amarte es prohibicion
Wenn ich sterbe, um dich zu küssen,Si me muero por besarte
was soll ich tun?que voy a hacer?

Wie gestehe ich dieses Versagen?Como admito este fracaso?
Wie finde ich den Grund?Como encuentro la razon?
Ich entferne mich von deiner Seite,Ya me alejo de tu lado
habe die Illusion weggequalmt.me he fumado la ilusion
Es zerreißt mich von innen,Me desgarra desde adentro
aber ich muss aufgeben.pero he de renunciar

Denn es ist nicht möglich,Porque no es posible
ich gebe dich auf.renuncio a ti
Denn du bist nicht frei,Porque no eres libre
ich gebe dich auf.renuncio a ti
Denn in diesem TraumPorque en este sueño
ist festgelegt, dass du nicht mein Herr bist.esta marcado que no seas mi dueño

Vor einem Meer aus TränenAnte un mar de llanto
gibe ich dich auf.renuncio a ti
Und ich liebe dich so sehr,Y es que te quiero tanto
dass ich gehen muss.que he de marchar
Und angesichts dieser NiederlageY ante esta derrota
gibe ich dich auf.renuncio a ti
Auch wenn ich verrückt werde,Aunque me vuelva loca
gibe ich dich auf.renuncio a ti

Ich bereite mich auf diese Hölle vor,Me preparo ante este infierno
frage mich, warum?Me pregunto el por que?
Wenn dich zu lieben eine Sünde ist,Si el amarte es pecado
mein Herz darf es nicht wissen,mi corazon no ha de saber
dass es in deiner Abwesenheitque en tu ausencia encarcelado
gefangen bleiben muss.debera permanecer
Wenn ich sterbe, um dich zu haben,Si me muero por tenerte
was soll ich tun?que voy a hacer?

Und mit einem Kuss auf den LippenY con un beso en los labios
und deinem Duft auf meiner Hauty tu aroma en mi piel
verabschiede ich mich von diesem Traum,me despido de este sueño
das nicht geschehen konnte.que no pudo suceder
Es zerreißt mich von innen,Me desgarra desde adentro
aber ich muss aufgeben.pero he de renunciar

Denn es ist nicht möglich,Porque no es posible
ich gebe dich auf.renuncio a ti
Denn du bist nicht frei,Porque no eres libre
ich gebe dich auf.renuncio a ti
Denn in diesem TraumPorque en este sueño
ist festgelegt, dass du nicht mein Herr bist.esta marcado que no seas mi dueño

Vor einem Meer aus TränenAnte un mar de llanto
gibe ich dich auf.renuncio a ti
Und ich liebe dich so sehr,Y es que te quiero tanto
dass ich gehen muss.que he de marchar
Und angesichts dieser NiederlageY ante esta derrota
gibe ich dich auf.renuncio a ti
Auch wenn ich verrückt werde.Aunque me vuelva loca

Denn es ist nicht möglich,Porque no es posible
ich gebe dich auf.renuncio a ti
Denn du bist nicht frei,Porque no eres libre
ich gebe dich auf.renuncio a ti
Denn in diesem TraumPorque en este sueño
ist festgelegt, dass du nicht mein Herr bist.esta marcado que no seas mi dueño

Vor einem Meer aus TränenAnte un mar de llanto
gibe ich dich auf.renuncio a ti
Und ich liebe dich so sehr,Y es que te quiero tanto
dass ich gehen muss.que he de marchar
Und angesichts dieser NiederlageY ante esta derrota
gibe ich dich auf.renuncio a ti
Auch wenn ich verrückt werde,Aunque me vuelva loca
gibe ich dich auf.renuncio a ti