Sussuarana

Sussuarana

Sussuarana

Haz tres sumanaFaz três sumana
Que en la fiesta de Sant 'AnaQue na festa de Sant'Ana
El Zezé SussuaranaO Zezé Sussuarana
Me pediste que hablaraMe chamou pra conversar
De ese pocoDessa bocada
Salgo en la carreteraNóis saímo pela estrada
Nadie dijo nadaNinguém não dizia nada
Fomo caminando lentamenteFomo andando devagar

La noche vinoA noite veio
El camino estaba en el medioO caminho estava em meio
Tuve esa divagaciónEu tive aquele arreceio
Que alguien podría vernosQue alguém nos pudesse ver
Lo decía en serioEu quis dizer
Sussuarana, vamos, imbecaSussuarana, vamo imbora
Pero Virgen de Nuestra SeñoraMas Virgem Nossa Senhora
¿Dónde está tu boca para decir?Cadê boca pra dizer

MásMais adiante
Desde el mundo, muy lejosDo mundo, já bem distante
Nos detendremos un momentoNóis paremo um instante
Predecimos el suspiroPredemo a suspiração
AvergonzadoEnvergonhado
Se fue a mi ladoEle partiu para o meu lado
Oh, Virgen de mis pecadosÓ Virgem dos meus pecados
Dame la absorciónMe dê a absorvição

Fue una cosa hechaFoi coisa feita
Era mandinga, era malleicoFoi mandinga, foi maleita
Que nunca más inrightQue nunca mais indireita
En el que nos meten, es capazQue nos botaram, é capaz
SussuaranaSussuarana
Mi corazón no me engañaMeu coração não me engana
Vas a hacer cinco sumanaVai fazer cinco sumana
Nunca regresasTu não volta nunca mais

(Interpretación de Maria Bethania y Nana Caymmi)(Interpretação de Maria Bethânia e Nana Caymmi)