Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.645

Marinheiro Só / Marinheiro Real / O Marujo Português

Maria Bethânia

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Marinheiro Só / Marinheiro Real / O Marujo Português

Eu não sou daqui
Eu não tenho amor
Sou da Bahia de São Salvador
Eu não sou daqui
Eu não tenho amor
Sou da Bahia de São Salvador

Marinheiro, marinheiro
Quem te ensinou a nadar
Foi o tombo do navio
Foi o balanço do mar

Lá vem, lá vem
Como ele vem faceiro
Todo de branco
Com seu bonezinho

Lá vem, lá vem (marinheiro só)
Como ele vem faceiro (marinheiro só)
Todo de branco (marinheiro só)
Com seu bonezinho (marinheiro só)

Lá vem, lá vem (marinheiro só)
Como ele vem faceiro (marinheiro só)
Todo de branco (marinheiro só)
Com seu bonezinho (marinheiro só)

Vem do mar azul um marinheiro
Vem tranquilo, ritmado inteiro
Perfeito como um Deus, alheio as ruas
Quando ele passa, o marujo português
Não anda, passa a bailar, como ao sabor das marés
Quando se ginga, faz tal jeito, tem tal proa
Só pra que se não distinga
Se é corpo humano ou canoa

Chega a Lisboa, salta do barco e num salto
Vai parar à Madragoa ou então ao Bairro Alto
Entra em Alfama e faz de Alfama um convés
Há sempre um Vasco da Gama num marujo português

Quando ele passa com seu alcance vistoso
Traz sempre pedras de sal, no olhar malicioso
Põe com malícia a sua boina maruja
Mas se inventa uma carícia, não há mulher que lhe fuja

Uma madeixa de cabelo descomposta
Pode até ser a fateixa de que uma varina gosta
Quando ele passa, o marujo português
Passa o mar numa ameaça de carinhosas marés

Quando ele passa, o marujo português
Passa o mar numa ameaça de carinhosas marés

Lonely Sailor

I'm not from here
I don't have love
I'm from Bahia of São Salvador
Sailor, sailor
Lonely sailor
Who taught you how to swim
Lonely sailor
Was it the shipwreck
Lonely sailor
Or was it the sway of the sea
Lonely sailor
Here he comes, here he comes
Lonely sailor
How he comes so cheerful
Lonely sailor
All in white
Lonely sailor
With his little hat
Lonely sailor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Bethânia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección