Recôncavo

Recôncavo

Recôncavo

Si quieres saberlo todoSe queres saber de tudo
De todo entonces sabrásDe tudo então saberás
Soy indio de sangre latinaSou índio de sangue latino
Soy negro de los cañaveralesSou negro dos canaviais
Soy de la nación de la cañaEu sou da nação da cana
De la Bahía suburbanaDa Bahia suburbana
Del samba en líneas generalesDo samba em linhas gerais

Luz que iluminaLuz que ilumina
IluminadIluminai
Iluminad mis ojosIluminai os meus olhos
Mis ojos iluminadMeus olhos iluminai

Bahía de todos los santosBahia de todos os santos
De los santos de todos los ayesDos santos de todos ais
Río que corta mi vidaRio que corta a minha vida
Me cortó para nunca másCortou-me pra nunca mais
Soy balcón divididoSou varanda dividida
Poste que sostiene la vigaMourão que segura viga
Piedra que sostiene el muellePedra que sustenta o cais

Luz que iluminaLuz que ilumina
IluminadIluminai
Iluminad mis ojosIluminai os meus olhos
Mis ojos iluminadMeus olhos iluminai