O Canto do Pajé

La esquina del Pajé

O Canto do Pajé

Oh, mañana soleada, Anhangá huyóÓ manhã de sol, anhangá fugiu
Anhangá sí, síAnhangá ê, ê
¡Oh! ¡Oh! Fuiste tú quien me hizo soñarAh! foi você quem me fez sonhar
Llorar mi tierraPara chorar a minha terra

Guaraci, sí
Guaraci, ê êAnhangá huyó
Anhangá fugiuMañana soleada
Ò manhã de solAnhangá huyó
Anhangá fugiuCanta la voz del río
Canta a voz do rioCanta la voz del mar
Canta a voz do marTodo para soñar
Tudo a sonharEl cielo, el mar, el campo, las flores
O céu, o mar, o campo, as floresOh mañana de sol
Ó manhã de solAnhangá huyó
Anhangá fugiu

Oh Tupã, dios de Brasil
Ó tupã, deus do brasil.Que el cielo se llena con el sol
Que o céu enche de solDe las estrellas y la luz de la luna y la esperanza
De estrelas, de luar e de esperançaOh Tupan, toma ese anhelo de mí
Ó tupã tira de mim essa saudadeAnhangá me hizo soñar
Anhangá me fez sonharCon la tierra que perdí
Com a terra que perdi