É o Amor Outra Vez

Es el amor de nuevo

É o Amor Outra Vez

Es amor de nuevoÉ o amor outra vez
Viniste sin decírmeloVeio sem me avisar
Estaba abriendo la puertaFoi abrindo o portão
De este corazón míoDesse meu coração
Para visitarmePra me visitar
Dejó su bolsa en el sueloPôs a mala no chão
Me iluminó los ojosAcendeu meu olhar
Me besó con pasiónMe beijou com paixão
Me trajo un perdónMe trouxe um perdão
Eso me hizo llorarQue me fez chorar

Cuando el amor se quedóQuando o amor se hospedou
Todo el mal está rotoTodo o mal se desfêz
Todo el dolor ha terminadoToda dor teve fim
Para quien se preocupa por míPois quem cuida de mim
Es amor de nuevoÉ o amor outra vez

Es el amor el que da vida a mi pechoÉ o amor que dá vida ao meu peito
Así que nunca veré pasar el tiempoPrá eu jamais ver o tempo passar
Es el amor el que da paz a mi camaÉ o amor que dá paz ao meu leito
Y enséñame a soñarE me ensina a sonhar
Sólo el amor hace un bien tan bien hechoSó o amor faz um bem tão bem feito
Que el destino no se desmoronaráQue o destino não vai desmanchar
Sólo una cosa en el amor es desesperadaSó uma coisa no amor não tem jeito
Es tener miedo del amorÉ ter medo de amor

Pero ahora que séMas agora que eu sei
Todo el bien que me has hechoTodo o bem que me fez
Seguiré tu leyVou seguir sua lei
En mi pecho mi reyNo meu peito meu rei
Es amor de nuevoÉ o amor outra vez

Sólo el amor hace un bien tan bien hechoSó o amor faz um bem tão bem feito
Que el destino no se desmoronaráQue o destino não vai desmanchar
Sólo una cosa en el amor es desesperadaSó uma coisa no amor não tem jeito
Es tener miedo del amorÉ ter medo de amor

Pero ahora que séMas agora que eu sei
Todo el bien que me has hechoTodo o bem que me fez
Seguiré tu leyVou seguir sua lei
En mi pecho mi reyNo meu peito meu rei
Es amor de nuevoÉ o amor outra vez

Es el amorÉ o amor