Luz da Cidade

Luz de la Ciudad

Luz da Cidade

La luz de la ciudad brillaA luz da cidade cintila
El escenario es la calle desiertaO palco é a rua deserta
Abierta, tranquilaAberta, tranqüila
La misma voz cantandoA mesma voz a cantar

Y el sonido, un sentimiento profundoE o som sentimento profundo
Más profundo que los dolores calladosMais fundo que as dores caladas
Me miré en los ojos del mundoOlhei-me nos olhos do mundo
Soñé despiertaSonhei acordada

El tiempo que me atraviesaO tempo que me atravessa
No detiene la emoción pasadaNão cessa a emoção passada
Tropiezos, promesasTropeços, promessas
El sueño no puede pararO sonho não pode parar

Y la historia no siempre contadaE a história nem sempre contada
Cantada por mi pasiónCantada por minha paixão
Explotando mi corazónExplodindo o meu coração
Traduciendo la lecciónTraduzindo a lição
De los que mueren de amarDos que morrem de amar

Estuve en cada soledadEstive em cada solidão
En forma de canciónEm forma de canção
Me esparcí en el aireEspalhei-me no ar