Las Canciones Que Hiciste Para Mí

Les Chansons Que Tu As Écrites Pour Moi

Las Canciones Que Hiciste Para Mí

Aujourd'hui j'écoute les chansonsHoy escucho las canciones
Que tu as écrites pour moiQue hiciste para mí
Je ne sais pas pourquoiNo sé por qué razón
Tout est devenu ainsiTodo mudo así
Les chansons sont restéesQuedaron las canciones
Mais toi tu es partiePero te fuiste tú

Tu as oublié tant de chosesOlvidaste tantas cosas
Qu'on a dites toi et moiQue hablamos tú y yo
Ces choses seulementEsas cosas solamente
Qui existaient entre nous deuxQue hubo entre los dos
Je pense que peut-êtreYo pienso que tal vez
Tu ne t'en souviens plusNo las recuerdas más

C'est si difficileEs tan difícil
De regarder le monde et voirMirar eu mundo y ver
Le peu qui existeLo poco que existe
Parce que sans toiPorque sin tí
Mon monde est différentMi mundo es diferente
Ma joie est tristeMi alegría es triste

Combien de fois tu m'as ditCuantas veces me dijiste
Que tu m'aimais tantQue me amabas tanto
Combien de fois j'aiCuantas veces yo
Essuyé tes larmesHe secado tu llanto
Et maintenant je pleure et toi tu n'es pas làY ahora lloro yo y tú no estás aqui