Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 693

Maria Bethânia, a Menina Dos Olhos de Oyá

Maria Bethânia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maria Bethânia, a Menina Dos Olhos de Oyá

Vai firmar na Avenida
Xeu èpa bàbá
Pra quem tem fé

Axé
Chegou a menina, dos olhos de Oyá
Oxalá

Vai firmar na Avenida
Xeu èpa bàbá
Pra quem tem fé
Axé
Chegou a menina dos olhos de Oyá
Oxalá

Reluziu, clareou
Agora a festa vai começar

O morro, que desce a ladeira vem mostrar
A força do seu povo
Saravá, agô

Baila no vento, a mistura perfumada do Brasil
É Bethânia em verde e rosa
Raio de Iansã cruzando o anil

A voz pura, doce, cristalina
Feito ave de rapina
Arrebata corações

Um cortejo de poesia
Versos livres na folia
Mergulhada nas canções

A Mangueira soberana, vai reinar
Vem no dengo da baiana
Num xirê de orixá

A Mangueira soberana, reina sim
Valei-me Senhor do Bonfim

A Mangueira soberana, vai reinar
Vem no dengo da baiana
Num xirê de orixá

A Mangueira soberana, reina sim
Valei-me Senhor do Bonfim

Ôh ôh Bahia
Desagua no Rio de Janeiro
Com cavaco, guia, e harmonia
Pandeiro, teatro e magia
Reza forte no terreiro

Céu de lona se abrindo
A alegria vem surgindo

Nesse palco principal
Uma rosa sem espinhos
Na ilusão do carnaval

Vai firmar na Avenida
Xeu èpa bàbá
Pra quem tem fé
Axé
Chegou a menina dos olhos de Oyá
Oxalá

Vai firmar na Avenida
Xeu èpa bàbá
Pra quem tem fé
Axé

Chegou a menina dos olhos de Oyá
Oxalá
Oxalá

Maria Bethânia, la Niña de los Ojos de Oyá

Va a firmar en la Avenida
Xeu èpa bàbá
Para aquellos que tienen fe
Axé
Ha llegado la niña de los ojos de Oyá
Oxalá

Va a firmar en la Avenida
Xeu èpa bàbá
Para aquellos que tienen fe
Axé
Ha llegado la niña de los ojos de Oyá
Oxalá

Brilló, se iluminó
Ahora la fiesta va a comenzar

El morro, que baja por la ladera, viene a mostrar
La fuerza de su pueblo
Saravá, agô

Baila en el viento, la mezcla perfumada de Brasil
Es Bethânia en verde y rosa
Rayo de Iansã cruzando el añil

La voz pura, dulce, cristalina
Como ave de rapiña
Arrebata corazones

Un cortejo de poesía
Versos libres en la folía
Sumergida en las canciones

La Mangueira soberana, va a reinar
Viene en el dengo de la bahiana
En un xirê de orixá

La Mangueira soberana, reina sí
Valgame Señor del Bonfim

La Mangueira soberana, va a reinar
Viene en el dengo de la bahiana
En un xirê de orixá

La Mangueira soberana, reina sí
Valgame Señor del Bonfim

Oh oh Bahía
Desemboca en Río de Janeiro
Con cavaquinho, guía y armonía
Pandereta, teatro y magia
Rezo fuerte en el terreiro

Cielo de lona abriéndose
La alegría va surgiendo

En este escenario principal
Una rosa sin espinas
En la ilusión del carnaval

Va a firmar en la Avenida
Xeu èpa bàbá
Para aquellos que tienen fe
Axé
Ha llegado la niña de los ojos de Oyá
Oxalá

Va a firmar en la Avenida
Xeu èpa bàbá
Para aquellos que tienen fe
Axé

Ha llegado la niña de los ojos de Oyá
Oxalá
Oxalá

Escrita por: Agenor de Oliveira / André Karta Marcada / Gustavo Louzada / Nelson Sargento. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Bethânia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección