Minha Mãe (part. Gal Costa)

Mi madre (parte. Gal Costa)

Minha Mãe (part. Gal Costa)

Cuando me pongo muy tristeQuando eu fico muito triste
tomo la foto de mi madreEu pego a fotografia da minha mãe
Y la sostengo fuertemente en mi pechoE aperto bem forte no meu peito

Mis manos dejan de temblarMinhas mãos param de tremer
Sosteniendo la fotoSegurando a fotografia
Y mi corazón late más fuerteE meu coração bate mais forte

Pero ya no es un dolor lo que sientoMas não é mais uma dor que eu sinto
Me transformoEu me transformo
Poseído de alegría que me invadePossuído de alegria que invade a mim
Y toda esta habitaciónE todo esse recinto
Y eso no tiene explicaciónE que não tem explicação

Y lloro de alegríaE eu choro de alegria
Orando a los pies de Nuestra Señora AparecidaRezando aos pés de Nossa Senhora Aparecida

Mi madre me dio vidaMinha mãe me deu a vida
Y ella siempre me dará vidaE sempre ela me dará a vida