Abuelo

Papi

Abuelo

C'est pour toi ma chansonVa por ti mi canción
Toi qui m'adorais et me couvrais de tendresseTu que siempre me adorabas y me mimabas
Et me prenais par la main pour me baladerY me llevabas de tu mano a pasear
Combien de fois j'ai prié pour que le temps s'arrêteCuantas veces rezé pa' que el tiempo no pasara
Et que je garde la joie de ne pas te perdreY me quedara la alegría de no tenerte que perder
Que ressentirais-je si un matin je me réveillais, sans voir ton visageQue sentiría si alguna mañana yo me despertara, no viera tu cara
Je ne veux pas y penser, je veux rire avec toi chaque jourNo lo quiero pensar, quiero reír contigo cada día

Papi regarde-moi, regarde comme j'ai grandiAbuelo mírame, mira como he creció
Je suis toujours ta petite, je suis ton cheminSigo siendo tu niña sigo tu camino
Tout ce que j'ai, je te le doisTodo lo que tengo te lo debo a ti
Papi regarde-moi et écoute ma chansonAbuelo mírame y escucha mi canción
Je viens te donner mes baisers et mon cœurVengo a darte mis besos y mi corazón
Papi regarde-moi, regarde comme j'ai grandiAbuelo mírame, mira como he creció
Je suis toujours ta petite, je suis ton cheminSigo siendo tu niña sigo tu camino
Tout ce que j'ai, je te le doisTodo lo que tengo te lo debo a ti
Papi regarde-moi et écoute ma chansonAbuelo mírame y escucha mi canción
Je viens te donner mes baisers et mon cœurVengo a darte mis besos y mi corazón

Je n'oublierai jamais que tu es la lumière qui me guideNunca yo olvidaré que eres la luz que a mí me guía
Et chaque jour je réalise que tu m'aimes vraimentY cada día me doy cuenta que me quieres de verdad
Petit à petit tu t'en vas mais je sais que c'est la loi de la viePoco a poco te vas pero ya se que es ley de vida
Je veux juste être avec toi, ne me laisse pas partirSolo quiero estar contigo tu no me vayas a dejar

Que ressentirais-je si un matin je me réveillais, sans voir ton visageQue sentiría si alguna mañana yo me despertara, no viera tu cara
Je ne veux pas y penser, je veux rire avec toi chaque jourNo lo quiero pensar, quiero reír contigo cada día

Papi regarde-moi, regarde comme j'ai grandiAbuelo mírame, mira como he creció
Je suis toujours ta petite, je suis ton cheminSigo siendo tu niña sigo tu camino
Tout ce que j'ai, je te le doisTodo lo que tengo te lo debo a ti
Papi regarde-moi et écoute ma chansonAbuelo mírame y escucha mi canción
Je viens te donner mes baisers et mon cœurVengo a darte mis besos y mi corazón
Papi, Papi regarde-moiAbuelo, Abuelo mírame
Regarde comme j'ai grandiMira como he creció
Je suis toujours ta petite, je suis ton cheminSigo siendo tu niña sigo tu camino
Tout ce que j'ai, je te le doisTodo lo que tengo te lo debo a ti
Papi regarde-moi et écoute ma chansonAbuelo mírame y escucha mi canción
Je viens te donner mes baisers et mon cœurVengo a darte mis besos y mi corazón
Papi regarde-moi, regarde comme j'ai grandiAbuelo mírame, mira como he creció
Je suis toujours ta petite, je suis ton cheminSigo siendo tu niña sigo tu camino
Tout ce que j'ai, je te le doisTodo lo que tengo te lo debo a ti
Papi regarde-moi et écoute ma chansonAbuelo mírame y escucha mi canción
Je viens te donner mes baisers et mon cœurVengo a darte mis besos y mi corazón
Papi regarde-moi, regarde comme j'ai grandiAbuelo mírame, mira como he creció
Je suis toujours ta petite, je suis ton cheminSigo siendo tu niña sigo tu camino
Tout ce que j'ai, je te le doisTodo lo que tengo te lo debo a ti
Papi regarde-moi et écoute ma chansonAbuelo mírame y escucha mi canción
Je viens te donner mes baisers et mon cœurVengo a darte mis besos y mi corazón