Hoje Você Me Disse

Hoy me lo dijiste

Hoje Você Me Disse

Hoy me dijiste que extrañas pelear conmigo todas las nochesHoje você me disse que sente falta de brigar comigo toda noite
Y si no discutiera, sería demasiado normal para los dosE se eu não discutisse, ia ficar normal demais pra nós dois
No sé dónde nos equivocamosNão sei onde a gente errou
Dime, ¿por qué se acabó?Fala pra mim, por que acabou?

Hoy me dijiste: «Deja de fingir que no lucho por tiHoje você me disse: “para de fingir que eu não luto por você”
Y tanto te he dicho, sólo para disfrazar lo que quería decirteE tanta coisa eu te disse, só pra disfarçar o que eu queria te dizer
Mi corazón no se detendráSerá que o meu coração não vai parar
¿Para preguntarte a ti?De me pedir você?

Te pido que te quedes, te quedes, te quedesTe peço pra ficar, fica, fica
Conmigo, y este extraño amor cambiaréComigo, e esse amor estranho eu vou mudar
Me mirasVocê olha pra mim
Sonríe y dice estoSorri e diz assim:
Princesa, a ti solo digo que sí"princesa, pra você só digo sim"

Hoy me dijiste, «Deja de fingir que no lucho por tiHoje você me disse: “para de fingir que eu não luto por você”...

Dime que ya no puedes hacerloVocê me diz que já não dá mais
Que tengo que cambiar, dejar el resto atrásQue tenho que mudar, deixar o resto pra trás
¿Ayudará si le pido una oportunidad más?Vai adiantar se eu te pedir mais uma chance?

Te pido que te quedes, que te quedes, que te quedesTe peço pra ficar, fica, fica...