Aprenda Uma Canção

Aprende una Canción

Aprenda Uma Canção

Vas a lavar los trastesO senhor vai lavar a louça
Vas a ordenar el cuartoO senhor vai arrumar o quarto
Vas a pasar el trapo por las paredesO senhor vai passar o espanador nas paredes
Y la escoba es toda tuyaE a vassoura é toda sua
¿Eh, mía?Ahn, minha?

Para quien va a trabajarPra quem vai trabalhar
Hay algo que evita que el tiempo se alargueHá uma coisa que evita o tempo demorar
Aprende una canciónAprenda uma canção
Emite el sonido que da el tono a la hora de limpiarEmita o som que dá o tom na hora de limpar

Hasta barrer el suelo, que era un problemónAté varrer o chão, que era um problemão
Va a ser divertido en vez de serVai divertir ao invés de ser
La misma acción que era antesA mesma ação que era então
Es solo silbarÉ só assobiar

Casi ahíQuase lá

En un gran esfuerzo de limpiezaNum multirão de arrumação
Es solo silbarÉ só assobiar

Es solo silbarÉ só assobiar
Uniendo a todosUnindo, todo mundo
En un segundo va a pasarNum segundo vai passar
Aprende una canciónAprenda uma canção

Ah, lo tengoAh peguei

Con diversión no hay tensiónCom diversão não há tensão
Y es fácil terminarE é fácil terminar

Ey, creo que eso es míoEi acho que isso é meu
Quien no guardó, perdióQuem não guardou, perdeu
Si te quejas, lo voy a ponerSe reclamar, eu vou botar
Bien donde el sol jamás brilló!Bem onde o Sol jamais bateu!

Es solo silbarÉ só assobiar
La pelea no trae soluciónA briga não traz solução
Es solo silbarÉ só assobiar

Uniendo a todos en un segundo va a pasarUnindo todo mundo num segundo vai passar

Solo silbarSó assobiar
Barrió, limpió, y ya se volvióVarreu, limpou, e já virou
Un encanto de lugarUm brinco de lugar
Aprende una canciónAprenda uma canção

Y un grupo así, parece al finE um grupo assim, parece enfim
Familia en este hogarFamília nesse lar
Ahora voy a guardarAgora eu vou guardar
Pulimos el chaletLustramos o chalé
Que va a brillar más con un sonido alegre que hagaQue vai ganhar mais brilho com um som alegre que fizer

Solo silbarSó assobiar
Con diversión no hay tensiónCom diversão não há tensão
Es solo juntarse para ordenarÉ só juntar para arrumar

Emite el sonido que da el tono para quien va a trabajarEmita o som que dá o tom pra quem vai trabalhar