Traducción generada automáticamente
Ò Zé aperta o laço
Maria Clara
Ò Zé aperta o laço
Como ninguém lhe ligava
O José foi à cidade
Só p'ra ver se encontrava
Por lá qualquer novidade
Viu um laço, rica ideia
Disse logo e foi comprar
E toda a gente da aldeia
Começou logo a cantar
Ó José aperta o laço
Ó José aperta-o bem
Ó José aperta o laço
Ó José aperta-o bem
Que o laço bem apertado
Ai, ó José fica-te bem
Que o laço bem apertado
Ai, ó José fica-te bem
Com um laço tão catita
Toda a vida se mudou
Que até a menina Rita
Logo o José cobiçou
Combinou-se o casamento
E foi bem curto o namoro
E até nesse momento
Ele ouviu cantar em coro
Ó José aperta o laço
Ó José aperta-o bem
Ó José aperta o laço
Ó José aperta-o bem
Que o laço bem apertado
Ai, ó José fica-te bem
Que o laço bem apertado
Ai, ó José fica-te bem
Diz agora toda a gente
Que o José sem desatinos
Já guardou todo contente
Muitos laços pequeninos
Hão-de ser p'ró Jozesito
Que o casal espera por fim
E é a sorrir com carinho
Que o povo canta assim
Ó José aperta o laço
Ó José aperta-o bem
Ó José aperta o laço
Ó José aperta-o bem
Que o laço bem apertado
Ai, ó José fica-te bem
Que o laço bem apertado
Ai, ó José fica-te bem
Ó José aperta o laço
Ó José aperta-o bem
Ó José aperta o laço
Ó José aperta-o bem
Que o laço bem apertado
Ai, ó José fica-te bem
Que o laço bem apertado
Ai, ó José fica-te bem
Oh Zé, Tighten the Knot
Since no one really cared
José went to town
Just to see if he could find
Any news going around.
He saw a tie, what a great idea
He said right away and went to buy
And everyone in the village
Started singing on the fly.
Oh Zé, tighten the knot
Oh Zé, tie it up tight
Oh Zé, tighten the knot
Oh Zé, tie it up right.
'Cause the knot tied up tight
Oh, Zé, it looks so good on you
'Cause the knot tied up tight
Oh, Zé, it looks so good on you.
With a tie so sharp
His whole life changed
Even the girl Rita
Soon had her eyes on him, strange.
The wedding was arranged
And the courtship was brief
And even at that moment
He heard the chorus in relief.
Oh Zé, tighten the knot
Oh Zé, tie it up tight
Oh Zé, tighten the knot
Oh Zé, tie it up right.
'Cause the knot tied up tight
Oh, Zé, it looks so good on you
'Cause the knot tied up tight
Oh, Zé, it looks so good on you.
Now everyone says
That José, without a fuss
Has happily kept
Many little ties for us.
They’ll be for little Jozes
That the couple’s waiting for
And with smiles and affection
The people sing once more.
Oh Zé, tighten the knot
Oh Zé, tie it up tight
Oh Zé, tighten the knot
Oh Zé, tie it up right.
'Cause the knot tied up tight
Oh, José, it looks so good on you
'Cause the knot tied up tight
Oh, José, it looks so good on you.
INSTRUMENTAL
Oh Zé, tighten the knot
Oh Zé, tie it up tight
Oh Zé, tighten the knot
Oh Zé, tie it up right.
'Cause the knot tied up tight
Oh, José, it looks so good on you
'Cause the knot tied up tight
Oh, José, it looks so good on you.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Clara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: