A Few Small Bruises

Unos pequeños moretones

A Few Small Bruises

Aquí, en la cornisaOut here on the ledge
No estoy lejos de marcharmeI'm not far away from stepping off
Finalmente escogí mi nubeI finally picked out my cloud
Es el que está ahíIt's the one over there
Rodeado de todo ese aireSurrounded by all that air
Sacaste la manoYou reached out your hand
y dijo «Entiendoand said "I understand"
Entonces, ¿por qué no bajar?So why not come down

Bueno, a excepción de algunos pequeños moretonesWell except for a few small bruises
cortes y cicatrices, bueno, estoy biencuts and scars, well I'm fine
O a excepción de algunos pequeños moretonesOr except for a few small bruises
cortes y cicatrices, bueno, estoy biencuts and scars, well I'm fine

Gracias por preguntarThank you for asking
Estoy tan contenta de que hayamos tenido este momento aquíI'm so glad we had this moment here
Sé que piensan que estoy locoI know they think I'm crazy
Pero todo lo que soy es todo lo que me enseñaronBut everything I am is everything that was taught to me
y tendiste la manoand you reached out your hand
y dijo «Entiendoand said "I understand"

Entonces, ¿por qué no bajamos?So why not come down?

Oh, excepto por unos pequeños moretonesOh except for a few small bruises,
cortes, y cicatrices, así que estoy biencuts, and scars, well I'm fine
Oh, excepto por unos pequeños moretonesOh except for a few small bruises,
cortes, y cicatrices, así que estoy biencuts, and scars, well I'm fine

Y mientras lees mis palabras en voz altaAnd as you read my words out loud
Hazme sonar genioMake me sound genius
Hazme sonar especialMake me sound special
y tal vez voy a bajarand Maybe I'll come down

Bueno, a excepción de algunos pequeños moretonesWell except for a few small bruises
cortes y cicatrices, bueno, estoy biencuts and scars, well I'm fine
O a excepción de algunos pequeños moretonesOr except for a few small bruises
cortes y cicatrices, bueno, estoy biencuts and scars, well I'm fine

Y mientras lees mis palabras en voz altaAnd as you read my words out loud
Hazme sonar genioMake me sound genius
Hazme sonar especialMake me sound special
y tal vez bajeand Maybe I'll come down.