Pale People

Gente pálida

Pale People

Sé que es hora de que crezca
I know it's time for me to grow up
Sé que mi cabeza está en otro lugar, pero dame un respiro
I know my head's somewhere else but give me a break
Nunca había hecho esto antes
I've never done this before
y en algún lugar intermedio me siento solo
and somewhere in between I'm feeling lonely
¿No tendrías un amigo que pudiera prestarme?
you wouldn't have a friend that I could borrow?
Porque sé que no hay mucho por aquí
'cause I know there's a lot of nothing around here

Sé que hace tiempo que debería haberte llamado
I know it's been a while I should have called you
Sé que encajas, pero no soy tú
I know that you fit in but I'm not you
y en algún lugar en el medio me volveré loco
and somewhere in the middle I'll go crazy
¿Conoces a alguien que los casos?
do you know somebody who cases?
Porque sé que no hay mucho por aquí
'cause I know there's a lot of nothing around here

Oye, oye tú
Hey, hey you
Estoy rodeado de gente pálida
I'm surrounded by pale people
Oye, oye tú
Hey, hey you
Creo que también me estoy desvaneciendo
I think I'm fading too..

Sé que tiene que haber una manera de hacer que me atrapen
I know there's got to be a way to make them get me
Sé que a veces no me entiendo en absoluto
I know sometimes I don't get myself at all
Y en algún lugar del sol hay una mancha negra
And someplace on the sun there is a black spot
¿Conoces también al meteorólogo?
do you know the weatherman too?
Porque sé que no hay mucho por aquí
'cause I know there's a lot of nothing around here

Ahí lo tienes
There you go..
tratando de enseñarme la lección que aprendiste
trying to teach me the lesson you learned
¿No sabes, ya lo intenté?
don't you know, I already tried that
y me quemaron
and I got burned..