Se Todos Fossem Iguais A Você (Com Vinícius de Moraes)

Se Todos Fossem Iguais A Você (Com Vinícius de Moraes) (Traducción)

Se Todos Fossem Iguais A Você (Com Vinícius de Moraes)

¿Su vidaVai tua vida
Tu camino es la paz y el amorTeu caminho é de paz e amor
¿Su vida es una canción de amor hermosoVai tua vida é uma linda canção de amor
Abre tus brazosAbre os teus braços
Y canta la última esperanzaE canta a última esperança
La esperanza del amor divino en la pazA esperança divina de amar em paz

Si todos fueran como túSe todos fossem iguais a você
¡Qué maravilloso para vivirQue maravilha viver
Una canción en el aireUma canção pelo ar
Una mujer cantandoUma mulher a cantar
Una ciudad para cantarUma cidade a cantar
Sonriendo, cantando, pidiendoA sorrir, a cantar, a pedir
La belleza del amorA beleza de amar
Como el solComo o sol
Como la florComo a flor
A medida que la luzComo a luz
Amor sin mentirAmar sem mentir
O sufrirNem sofrer

No es verdadExistiria verdade
Es cierto que nadie veVerdade que ninguém vê
Si todos fueran como tú en el mundoSe todos fossem no mundo iguais a você