Catendê

Katendê

Catendê

Mein Katendê ... aus ChinaMeu catendê ... de lá de China
Leuchtend, mein KatendêLuante, meu catendê

Mein Katendê ... aus ChinaMeu catendê ... de lá de China
Leuchtend, mein KatendêLuante, meu catendê

Der Sturm fegt die Stimme wegVarre a voz o vendaval
Verloren im Himmel des SchreckensPerdido no céu de espanto
Mein Boot durchbricht die DistanzMeu barco fere a distância
Im Schuss der UnbeständigkeitNo disparo da inconstância
Ich fand mich selbst, ohne es zu erwartenMe encontrei sem me esperar
Je mehr die Zeit vergehtQuanto mais o tempo avança
Desto mehr verliere ich mich in diesem MeerMais me perco neste mar
Und auf dem Weg des GeheimnissesE no rumo do segredo
Ging ich den ganzen WegCaminhei todo o caminho

Hey daEi lá
Wilde Flut, sanfte FlutMaré brava maré mansa
Hey daEi lá
Ich gehe den Pfad der HoffnungVou na trilha da esperança
Hey daEi lá
Ich gehe im Schritt der MorgendämmerungVou no passo da alvorada
Hey daEi lá
Meer, verliebte LiebeMar amor enamorada

Aus Geheimnis und SucheDe segredo e de procura
Machte ich die Angst zu meinem FreundFiz do medo o meu amigo
Und aus immer reiner KraftE de força sempre pura
Fand mein Gesang sich selbstO meu canto se encontrou
Und am Ende der ReiseE no fim da jornada
Sah ich meinen Gesang wachsenVi meu canto crescer
So viel Dunkelheit auf dem WegHá tanto escuro na estrada
Wartend auf die Sonne, die aufgehtEsperando o sol nascer
Ich werde für das Leben singenVou cantar pela vida
Mein Lied der LiebeO meu canto de amor
So viel verborgener SchmerzHá tanta dor escondida
So viel Gesang ohne SängerTanto canto sem cantor

Hey daEi lá
Wilde Flut, sanfte FlutMaré brava maré mansa
Hey daEi lá
Ich gehe den Pfad der HoffnungVou na trilha da esperança
Hey daEi lá
Ich gehe im Schritt der MorgendämmerungVou no passo da alvorada
Hey daEi lá
Meer, verliebte LiebeMar amor enamorada