Contragosto

Contragusto

Contragosto

Me abandono/en las calles de la ciudadEu me abandono/nas ruas da cidade
Y la soledad/paga mi libertadE a solidão/paga a minha liberdade
Me pertenezco/y te tengo en el recuerdoEu me pertenço/e te tenho na lembrança
Me posee esta añoranza/refugio de cariñoMe possui essa saudade/abrigo de bem-querer

Y por las calles/ mi verso te buscaE pelas ruas/ meu verso te procura
Rima la tristeza/al dolor que no tiene curaRima a tristeza/à dor que não tem cura
Amor así/solo existe en la locuraAmor assim/só existe na loucura
De un poeta enamoradoDe um poeta apaixonado
Por su propia desventuraPela própria desventura!

Me abandono/en la noche silenciosaEu me abandono/na noite emudecida
En la dosis doble/olvido la despedidaNa dose dupla/esqueço a despedida
Mezclo la risa/ y el llanto, como aperitivoMisturo o riso/ e o pranto, ao tira-gosto
De esta ausencia a contragustoDessa ausência a contragosto
¡Dolor más grande de mi vida!Dor maior da minha vida!