Nunca Mais

Nunca Más

Nunca Mais

Solo me diste cobardíaVocê só me deu covardia
Diciendo que los sentimientos se guardan en cajas separadasDizendo que sentimento se guarda em caixas separadas
Pasaste la vida huyendo del amorVocê passou a vida fugindo do amor
Me decías que no podíasVocê me dizia que não podia
Me llenabas de teoríasVocê me enchia com tanta teoria

Yo, tonta, creíEu, tola, acreditei
Y ahora vienes llorandoE agora vem chorando
Implorando por una historia que nunca quisisteImplorando por uma história que nunca quis
Guardo en la memoria lo infeliz que fuiGuardo na memória o quanto eu fui infeliz
Pensando que no merecíaAchando que eu não merecia
La alegría de tener tu compañíaA alegria de ter a sua companhia
Pensando que la vida se vive despuésAchando que a vida de vive depois
Que nunca importamos los dosQue jamais importou nós dois

Y así, me fui llenando de nosotrosE assim, fui me enchendo de nós
Tú que no disteVocê que não deu
Que nunca me diste un regaloQue nunca me deu um presente
Que siempre fuiste reticenteQue foi sempre reticente

Sin esfuerzo por estar cercaSem esforço pra estar perto
Siempre dejaste mi corazón desiertoDeixou sempre o meu coração deserto
Y cuando ya me acostumbroE quando eu já me acostumo
Finalmente, encuentro el rumboFinalmente, encontro o rumo

Ahora dices que quieresVocê agora diz que quer
Lo que en mí ya no quieres ser tuyoO que em mim não quer mais ser seu
Juro por Dios y me prometo a mí mismaEu juro por Deus e prometo pra mim
Nunca más seré tuyaNunca mais eu vou ser sua
Si es para amar desde lejosSe é para amar de longe

Prefiero amar a la LunaEu prefiro amar a Lua
Si es para amar desde lejosSe é para amar de longe
Prefiero amar a la LunaEu prefiro amar a Lua