Maldita Relación

Vervloekte Relatie

Maldita Relación

Het is al meer dan een jaarYa va más de un año
Alles is voor niets geweestTodo ha sido en vano
Het lijkt wel een bedrogParece un engaño
Weinig romantischPoco romántico

Ik kan niet stoppen met aan je te denkenNo paro de pensarte
En misschien kan ik je vergetenY quizás pueda olvidarte
En dat maakt me bang om het te doenY eso me da miedo hacerlo
Omdat ik weet dat het niet kan, neePorque sé que no, no

Ik kan niet stoppen met aan je te denkenNo paro de pensarte
En misschien kan ik je vergetenY quizás pueda olvidarte
En dat maakt me bang om het te doenY eso me da miedo hacerlo
Omdat ik weet datPorque sé que

Slechts met één blik gebeurt het weerSolo con una mirada vuelve a pasar
Snel beginnen we weer te spelenRápido volvemos a jugar
We kunnen het niet loslatenNo lo sabemos dejar
Eh, wat een vervloekte relatieEh, qué maldita relación

Slechts met één blik gebeurt het weerSolo con una mirada vuelve a pasar
Tien seconden zonder adem te halenDiez segundos sin respirar
We kunnen het niet loslatenNo lo sabemos dejar
Eh, wat een vervloekte relatieEh, qué maldita relación

Jij, jij, jij, wat wil je van mij?¿Tú, tú, tú qué quieres de mí?
Ik was helemaal voor jouYo estaba full pa' ti
Je zag het nietNo lo supiste ver
En nu je komt, ben ik al wegY ahora que vienes ya me fui

Ik verbrand deze vloekQuemo esta maldición
Die we samen hebbenLa que tenemos tú y yo
Die we met z'n tweeën hebben gezworenLa que juramos los dos
Nee, nee, neeNo, no, no

Ik kan niet stoppen met aan je te denkenNo paro de pensarte
En misschien kan ik je vergetenY quizás pueda olvidarte
En dat maakt me bang om het te doenY eso me da miedo hacerlo
Omdat ik weet datPorque sé que

Slechts met één blik gebeurt het weerSolo con una mirada vuelve a pasar
Snel beginnen we weer te spelenRápido volvemos a jugar
We kunnen het niet loslatenNo lo sabemos dejar
Eh, wat een vervloekte relatieEh, qué maldita relación

Slechts met één blik gebeurt het weerSolo con una mirada vuelve a pasar
Tien seconden zonder adem te halenDiez segundos sin respirar
We kunnen het niet loslatenNo lo sabemos dejar
Eh, wat een vervloekte relatieEh, qué maldita relación

Aah, mijn ziel trilt bij het zien dat je er niet meer zult zijnAah, me tiritita el alma al ver que ya no estarás
Aah, mijn hart is gestorven in de oorlog en zag de vrede nietAah, mi corazón murió en la guerra y no vio la paz
Aah, ik val langzaam en zie het einde nietAah, me estoy cayendo lentamente y no veo el final

Slechts met één blik gebeurt het weerSolo con una mirada vuelve a pasar
Snel beginnen we weer te spelenRápido volvemos a jugar
We kunnen het niet loslatenNo lo sabemos dejar
Eh, wat een vervloekte relatieEh, qué maldita relación

Slechts met één blik gebeurt het weerSolo con una mirada vuelve a pasar
Tien seconden zonder adem te halenDiez segundos sin respirar
We kunnen het niet loslatenNo lo sabemos dejar
Eh, wat een vervloekte relatieEh, qué maldita relación

Mm, wat een vervloekteMm, qué maldita
Wat een vervloekte relatieQué maldita relación
Wat een vervloekte relatieQué maldita relación
Wat een vervloekte relatieQué maldita relación