Minhas Mãos Abertas

Mis Manos Abiertas

Minhas Mãos Abertas

Traigo mis manos abiertasTrago as minhas mãos abertas
Mis dedos son diez flechasOs meus dedos são dez setas
Apuntando a tu corazónVisando o teu coração
Las horas me dicen que síDizem-me as horas que sim
Todo tiene un principio y un finTudo tem princípio e fim
Yo no lo creoEu acredito que não

Traigo mis manos abiertasTrago as minhas mãos abertas
Dos montañas desiertasDuas montanhas desertas
Dos océanos vacíosDois oceanos vazios
Ya me cansé de alcanzarteJá cansei de te alcançar
Ya rasgué por dentro el marJá rasguei por dento o mar
Ya sequé todos los ríosJá sequei todos os rios

Traigo mis manos abiertasTrago as minhas mãos abertas
En las madrugadas desiertasNas madrugadas desertas
Cuando despierto y no te veoQuando acordo e não te vejo
Rosas de fuego en la camaRosas de fogo na cama
Encienden por dentro la llamaAcendem por dentro a chama
De la añoranza y el deseoDa saudade e do desejo