Encontro das Águas

Encuentro de Aguas

Encontro das Águas

Toca suavemente en míToca de leve, em mim
Déjame conocerteDeixe eu te conhecer
Quiero aliviarteQuero te aliviar
Descubrirte, merecerteTe desvendar, te merecer

Haz que me ericeFaz eu me arrepiar
Háblale a mi corazónFala ao meu coração
Hasta envolvermeAté me envolver
Y perderme en tus manosE eu me perder em tuas mãos

Quiero recibirteQuero te receber
Fuego calentando el fríoFogo esquentando o frio
Encuentro de aguasEncontro das águas
El mar recibiendo al ríoO mar, recebendo o rio

Si el amor es calmaSe o amor é calmaria
Quiero los vientos de la pasiónQuero os ventos da paixão
Dejarme llevar, en la ventiscaMe deixar levar, na ventania
De este loco huracánDesse louco furacão

Quiero la furia de las mareasQuero a fúria das marés
Tormenta en alta marTempestade em alto mar
La locura que hay en nosotros infielesA loucura que há nós infiéis
Reflejada en nuestra miradaRefletida em nosso olhar

Haz que me ericeFaz eu me arrepiar
Háblale a mi corazónFala ao meu coração
Hasta envolvermeAté me envolver
Y perderme en tus manosE eu me perder em tuas mãos

Quiero recibirteQuero te receber
Fuego calentando el fríoFogo esquentando o frio
Encuentro de aguasEncontro das águas
El mar recibiendo al ríoO mar, recebendo o rio

Si el amor es calmaSe o amor é calmaria
Quiero los vientos de la pasiónQuero os ventos da paixão
Dejarme llevar, en la ventiscaMe deixar levar, na ventania
De este loco huracánDesse louco furacão

Quiero la furia de las mareasQuero a fúria das marés
Tormenta en alta marTempestade em alto mar
La locura que hay en nosotros infielesA loucura que há nós infiéis
Reflejada en nuestra miradaRefletida em nosso olhar

Toca suavemente en míToca de leve, em mim