Marcha de Santo António

Marzo de San Antonio

Marcha de Santo António

Mira mi globo balanceándose aquíVê o meu balão aqui a baloiçar
Verde y rojo con luz brillanteVerde e encarnado de luz a brilhar
Es una estrella en un arco adornadoÉ uma estrela num arco enfeitado
En el cielo de Lisboa, en la marcha cantandoNo céu de Lisboa, na marcha a cantar

Mi San Antonio viene a pasar a un chico sin citaMeu Santo António de tu vires passar algum rapaz sem par
Solo en la calleSozinho pela rua
Dile que ya tengo un globo, un arco y una canciónVai-lhe dizer que eu já tenho um balão, um arco e uma canção
Y la imagen de tiE a imagem tua
Haz un milagro, dame una hermosa pareja para casarmeFaz um milagre, dá-me um lindo par para depois casar
Hasta el San JuanLá para o São João
Y en San Pedro ya estoy marchando, con él sosteniendoE no São Pedro já vou a marchar, com ele a segurar
En el arco y en el globoNo arco e no balão

Ver a mi San Antonio lo que va a ir a élVê meu Santo António o que vai p'lo ar
Un globo que se levanta, las bombas se rompenUm balão subindo, bombas a estalar
Y un cohete que va rápidoE um foguete que veloz vai indo
A las estrellas para ofuscarlosAté ás estrelas para as ofuscar