Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.538

Só Uma Vez

Maria do Relento

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Só Uma Vez

Quando eu te vi, era madrugada,
Desfilando linda na beira de praia
Teus amigos te rodeiam com razão
Eu só queria ter um pouco de atenção
Tô cansado de ficar sozinho,
Sempre me pergunto por que eu não chego
Mas já tá amanhecendo, eu não decidi
Você não olha pra mim

Refrão
Fico procurando sempre um jeito de chamar sua atenção,
Só, só uma vez
Quando ela passa, fico louco, acabo sempre na mão,
Mais, mais uma vez, então
Yeah, yeah! Juro que é, yeah, yeah só uma vez

Me disseram que não vai ser fácil
A mina é complicada e cheia de manhas
Foram tantos que chegaram e se deram mal
E será que comigo vai ser igual?
Tô querendo um tempo com ela
E acabar com a fama de ser tão bonzinho
Não vou falar, vou fazer, você vai ver,
Dê uma chance pra mim

Refrão

Yeah, yeah! Juro que é, yeah, yeah só uma vez

Refrão

Solo Una Vez

Cuando te vi, era madrugada,
Desfilando hermosa en la orilla de la playa
Tus amigos te rodean con razón
Solo quería tener un poco de atención
Estoy cansado de estar solo,
Siempre me pregunto por qué no me acerco
Pero ya está amaneciendo, no he decidido
Tú no me miras

Coro
Siempre busco una forma de llamar tu atención,
Solo, solo una vez
Cuando pasa, me vuelvo loco, siempre termino mal,
Más, una vez más, entonces
Sí, sí! Juro que es, sí, sí solo una vez

Me dijeron que no será fácil
La chica es complicada y llena de mañas
Han sido tantos los que llegaron y fracasaron
¿Será que conmigo será igual?
Quiero pasar tiempo con ella
Y acabar con la fama de ser tan bueno
No lo diré, lo haré, verás,
Dame una oportunidad

Coro
Sí, sí! Juro que es, sí, sí solo una vez

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria do Relento y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección