Louvando Maria

Louant Marie

Louvando Maria

Louant MarieLouvando Maria
Le peuple fidèleO povo fiel
La voix répétaitA voz repetia
De Saint GabrielDe São Gabriel

Je vous salue, je vous salue, je vous salue MarieAve, ave, ave Maria
Je vous salue, je vous salue, je vous salue MarieAve, ave, ave Maria

Un ange descendantUm anjo descendo
Dans un rayon de lumièreNum raio de luz
Heureuse, BernadetteFeliz, Bernadete
Vers la source elle mèneÀ fonte conduz

Je vous salue, je vous salue, je vous salue MarieAve, ave, ave Maria
Je vous salue, je vous salue, je vous salue MarieAve, ave, ave Maria

Vêtue de blancVestida de branco
Elle est descendue de la gloireDa glória desceu
Apportant à la tailleTrazendo na cinta
Les couleurs du cielAs cores do céu

Je vous salue, je vous salue, je vous salue MarieAve, ave, ave Maria
Je vous salue, je vous salue, je vous salue MarieAve, ave, ave Maria

Montrant le rosaireMostrando o rosário
Dans sa main candideNa cândida mão
Elle enseigne le cheminEnsina o caminho
De la sainte prièreDa santa oração