Mãos Ensangüentadas de Jesus

Manos Sangrientas de Jesús

Mãos Ensangüentadas de Jesus

Las manos ensangrentadas de JesúsMãos ensangüentadas de Jesus
Manos heridas allí en la cruzMãos feridas lá na cruz
ven a tocarmeVem tocar em mim
ven a tocarmeVem tocar em mim
ven a tocarmeVem tocar em mim
Ven, Señor JesúsVem, senhor Jesus
Manos que los niños bendijeronMãos que as crianças abençoaram
Manos que multiplicaron los panesMãos que os pães multiplicaram
ven a tocarmeVem tocar em mim
ven a tocarmeVem tocar em mim
ven a tocarmeVem tocar em mim
Ven, Señor JesúsVem, senhor Jesus

Señor Jesús, coloca tus manos benditas y ensangrentadasSenhor Jesus, coloca tuas mãos benditas, ensangüentadas
Cierra y abre sobre mí en este momentoChagadas e abertas sobre mim neste momento
Me siento completamente impotente para seguir cargando mis crucesSinto-me completamente sem forças para prosseguir carregando as minhas cruzes
Necesito la fuerza y el poder de tus manos, que soportaron el dolor más profundo al ser clavadasPreciso que a força e o poder de tuas mãos, que suportaram a mais profunda dor ao serem pregadas
En la cruz, levántame y sáname ahoraNa cruz, reergam-me e curem-me agora
Jesús, te pido no sólo por mí, sino también por los que más amoJesus, não peço somente por mim, mas também por aqueles que mais amo
Realmente necesitamos curación física yNós precisamos muito de cura física e
Espiritual a través del toque consolador de tus manos sangrientas e infinitamente poderosasEspiritual através do toque consolador de tuas mãos ensangüentadas e infinitamente poderosas
Reconozco, a pesar de todas mis limitaciones y la infinidad de mis pecadosEu reconheço, apesar de toda a minha limitação e da infinidade dos meus pecados
Que eres Dios, omnipotente y misericordioso para actuar y realizar lo imposibleQue és Deus, onipotente e misericordioso para agir e realizar o impossível
Con fe y confianza total puedo cantarCom fé e total confiança, posso cantar

Las manos ensangrentadas de JesúsMãos ensangüentadas de Jesus
Manos heridas allí en la cruzMãos feridas lá na cruz
ven a tocarmeVem tocar em mim
ven a tocarmeVem tocar em mim
ven a tocarmeVem tocar em mim
Ven, Señor JesúsVem, senhor Jesus

Manos resucitadas de JesúsMãos ressuscitadas de Jesus
Manos heridas allí en la cruzMãos feridas lá na cruz
ven a tocarmeVem tocar em mim
ven a tocarmeVem tocar em mim
ven a tocarmeVem tocar em mim
Ven, Señor JesúsVem, senhor Jesus