Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.602

Hino às Sete Dores da Santíssima Virgem Maria (Bendita Sejais)

Maria do Rosário

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hino às Sete Dores da Santíssima Virgem Maria (Bendita Sejais)

Ó Mãe Dolorosa, que aflita chorais
Repleta de angústias, bendita sejais
Bendita sejais, Senhora das Dores
Ouvi nossos rogos, mãe dos pecadores

A voz de Simeão no templo escutais
Cruéis profecias, bendita sejais
Bendita sejais, Senhora das Dores
Ouvi nossos rogos, mãe dos pecadores

O Céu manda um anjo dizer que fujais
Da fúria de Herodes, bendita sejais
Bendita sejais, Senhora das Dores
Ouvi nossos rogos, mãe dos pecadores

Voltando do templo, Jesus não achais
Que susto sofrestes, bendita sejais
Bendita sejais, Senhora das Dores
Ouvi nossos rogos, mãe dos pecadores

Que dor indizível quando o encontrai
Com a cruz às costas, bendita sejais
Bendita sejais, Senhora das Dores
Ouvi nossos rogos, mãe dos pecadores

A dor ainda cresce quando contemplais
Jesus expirando, bendita sejais
Bendita sejais, Senhora das Dores
Ouvi nossos rogos, mãe dos pecadores

No Vosso regaço, Seu corpo abrigais
Com Ele abraçada, bendita sejais
Bendita sejais, Senhora das Dores
Ouvi nossos rogos, mãe dos pecadores

Sem filho e tal filho então suportais
Cruel solidão, bendita sejais
Bendita sejais, Senhora das Dores
Ouvi nossos rogos, mãe dos pecadores

Sorrowful Virgin

Sorrowful Virgin, who cries in distress
Full of anguish, blessed you are
Full of anguish, blessed you are

Blessed you are, lady of sorrows
Hear our pleas, mothers of sinners
Hear our pleas, mothers of sinners

A hard sword of mortal pains
Passes through your chest, blessed you are
Passes through your chest, blessed you are

Blessed you are, lady of sorrows
Hear our pleas, mothers of sinners
Hear our pleas, mothers of sinners

Heaven sends the angel, saying to flee
From the wicked Herod, blessed you are
From the wicked Herod, blessed you are

Blessed you are, lady of sorrows
Hear our pleas, mothers of sinners
Hear our pleas, mothers of sinners

Returning from the temple, you do not find Jesus
What sorrow you suffered, blessed you are
What sorrow you suffered, blessed you are

Blessed you are, lady of sorrows
Hear our pleas, mothers of sinners
Hear our pleas, mothers of sinners

With the cross on his back, you find Jesus
What unspeakable pain, blessed you are
What unspeakable pain, blessed you are

Blessed you are, lady of sorrows
Hear our pleas, mothers of sinners
Hear our pleas, mothers of sinners


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria do Rosário y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección