Devuelveme El Corazón

Gib mir mein Herz zurück

Devuelveme El Corazón

Du wirst denken, warum ich hier binPensaras que a qué he venido
Wenn doch alles schon vorbei istSi ya todo ha terminado
Du denkst, ich bitte um LiebePiensas que cariño pido
Doch da hast du dich getäuschtPero te has equivocado

Vielleicht sagst du, ich sei verrücktDirás quizá que estoy loco
Oder mir fehle ein VerstandO que me falta un sentido
Doch für einen Kuss von dirPero por besar tu boca
Habe ich mein Herz verlorenEl corazón he perdido

Ich komme nicht, um geliebt zu werdenYo no vengo a que me quieras
Und auch nicht, um dir ein Lied zu singenNi a cantarte una canción
Ich komme nur, um zu fordernSólo vengo a reclamarte
Dass du mir mein Herz gibstQue me des mi corazón

Das Herz, das ich dir einstEl corazón que una noche
In vollem Vertrauen gabMuy confiado te entregué
Und ohne zu sehen, dass du es betrügstY sin ver que lo engañabas
Ließ ich es in deinen HändenEn tus manos lo dejé

Ich sehe, du gibst es mir zurückYa veo que me lo devuelves
Doch ich gab es dir ganzPero yo te lo di entero
In Stücke will ich es nichtEn pedazos no lo quiero
Du kannst es behalten, wenn du willstTe puedes quedar con él

Ich komme nicht, um geliebt zu werdenYo no vengo a que me quieras
Und auch nicht, um dir ein Lied zu singenNi a cantarte una canción
Ich komme nur, um zu fordernSólo vengo a reclamarte
Dass du mir mein Herz gibstQue me des mi corazón

Das Herz, das ich dir einstEl corazón que una noche
In vollem Vertrauen gabMuy confiado te entregué
Und ohne zu sehen, dass du es betrügstY sin ver que lo engañabas
Ließ ich es in deinen HändenEn tus manos lo dejé

Ich sehe, du gibst es mir zurückYa veo que me lo devuelves
Doch ich gab es dir ganzPero yo te lo di entero
In Stücke will ich es nichtEn pedazos no lo quiero
Du kannst es behalten, wenn du willstTe puedes quedar con él