Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 164.609

La Calle Del Gato Que Pesca

María Elena Walsh

LetraSignificado

The street of the fishing cat

La Calle Del Gato Que Pesca

Dangerous it isPeligroso es
to walk through the streetAndar por la ca
the street of the catLa calle del ga
of the cat that fishesDel gato que pes
that fishes and thenQue pesca y después
hides and escapes-pa, pa-paSe esconde y escapa-pa, pa-pa

Do you see it or notLo ves o no lo ves
the fishing catAl gato que pes
There, thereAllí, allí
Sitting in its little windowSentado en su ventaní

To the people whoA la gente que
pass by distractedlyPasa distraí
the bandit catEl gato bandí
with rod and hookCon caña y anzué
fishes their hatLes pesca el sombre
hat and bow-ow, ow-owSombrero y el moño-ño, ño-ño

Do you see it or notLo ves o no lo ves
the fishing catAl gato que pes
There, thereAllí, allí
Sitting in its little windowSentado en su ventaní

The French catEl gato francés
with so many hatsCon tanto sombré
nobody knows whatNadie sabe qué
what it does nextQué hace después
and the thing isY el asunto es
is that it disguises-es, es-esEs que se disfraza-za, za-za

Do you see it or notLo ves o no lo ves
the fishing catAl gato que pes
There, thereAllí, allí
Sitting in its little windowSentado en su ventaní

But one day the catPero el gato un di
went out disguisedSalió disfrazá
with a policeCon gorra de la
police capDe la policí
Disguised like thatDisfrazado así
it took a walk-alk, alk-alkDio una caminata-ta, ta-ta

Do you see it or notLo ves o no lo ves
the fishing catAl gato que pes
There, thereAllí, allí
Sitting in its little windowSentado en su ventaní

Disguised like thatAsí disfrazá
it heard the reporOyó la denun
t of a passerbyCia de un transeun
against a cat maContra un gato ma
t because it stolePorque le ha roba
stole the bonnet-et, et-etRobado el bonete-te, te-te

Do you see it or notLo ves o no lo ves
The fishing catAl gato que pes
There, thereAllí, allí
Sitting in its little windowSentado en su ventaní

The cat couldn'tEl gato no pué
Say it's meDecirle soy yo
Confused it hasConfundido no
No other choiceTiene más remé
But to take itselfQue llevarse pre
Prisoner to the cell-ell, ell-ellPreso al calabozo-zo, zo-zo

Do you see it or notLo ves o no lo ves
The fishing catAl gato que pes
There, thereAllí, allí
Sitting in its little windowSentado en su ventaní


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de María Elena Walsh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección