Canción de Tomar El Té

Thee Drink Lied

Canción de Tomar El Té

We zijn uitgenodigd voor een kopje theeEstamos invitados a tomar el té
De theepot is van porseleinLa tetera es de porcelana
Maar je ziet het nietPero no se ve
Ik weet niet waaromYo no sé por qué

De melk is koud en ik houd haar warmLa leche tiene frío y la abrigaré
Ik geef haar een mijn jasLe pondré un sobretodo mío
Lang tot aan de voetenLargo hasta los pies
Ik weet niet waaromYo no sé por qué

Pas op als je drinkt, het gaat vallenCuidado cuando beban, se les va a caer
Je neus in de kopLa nariz dentro de la taza
En dat is niet goedY eso no está bien
Ik weet niet waaromYo no sé por qué

Achter een toast, verstopt de honing zichDetrás de una tostada, se escondió la miel
De boter erg boosLa manteca, muy enojada
Vloekte in het EngelsLa retó en inglés
Ik weet niet waaromYo no sé por qué

Morgen nemen ze een kolonel gevangenMañana se lo llevan preso a un coronel
Voor het prikken in de jamPor pinchar a la mermelada
Met een speldCon un alfiler
Ik weet niet waaromYo no sé por qué

Het lijkt erop dat de suiker altijd zwart wasParece que el azúcar siempre negra fue
En van schrik werd hij witY, de un susto, se puso blanca
Zoals je zietTal como la ven
Ik weet niet waaromYo no sé por qué

Het schuchtere bord is eergisteren getrouwdEl plato timorato se casó anteayer
Met zijn vrouw, de koffiepotA su esposa, la cafetera
Behandelt haar met uLa trata de usted
Ik weet niet waaromYo no sé por qué

De arme zeefjes hebben veel dorstLos pobres coladores tienen mucha sed
Omdat het water hen ontsnaptPorque el agua se les escapa
Elke twee secondenCada dos por tres
Ik weet niet waaromYo no sé por qué