Canción Del Último Tranvía

Het Lied Van De Laatste Tram

Canción Del Último Tranvía

De laatste tramEl último tranvía
Die nog steeds rijdtQue rueda todavía
Hij gaat, hij gaat, hij gaatSe va, se va, se va
Wat jammer vind ikQué lástima me da
Want hij komt niet meer terugPues ya no volverá

Over een pad van zaagselPor un caminito de aserrín
Rijdt de tram, tin tilín tilínVa el tranvía, tin tilín tilín
Vraagt om een appel en krijgt er geenPide una manzana y no le dan
Geen hoekje, tan talán talánNi una esquina, tan talán talán

Als een tram door een tuin rijdtSi un tranvía va por un jardín
Maakt hij een fout, tin tilín tilínSe equivoca, tin tilín tilín
En als hij tegen een kapitein botstY si choca con un capitán
Krijgt hij een boete, tan talán talánPaga multa, tan talán talán

De laatste tramEl último tranvía
Die nog steeds rijdtQue rueda todavía
Hij gaat, hij gaat, hij gaatSe va, se va, se va
Wat jammer vind ikQué lástima me da
Want hij komt niet meer terugPues ya no volverá

Als er een jasmijn op een tram groeitSi a un tranvía le brota un jazmín
Op het dak, tin tilín tilínEn el techo, tin tilín tilín
Hoe zullen de mieren reizenLas hormigas cómo viajarán
Van blijdschap, tan talán talánDe contentas, tan talán talán

Als een tram sinaasappels drinktSi un tranvía toma naranjín
Wordt hij dronken, tin tilín tilínSe emborracha, tin tilín tilín
Maar als een tram brood eetPero si un tranvía come pan
Krijgt hij geen buikpijn, tan talán talánNo se empacha, tan talán talán

De laatste tramEl último tranvía
Die nog steeds rijdtQue rueda todavía
Hij gaat, hij gaat, hij gaatSe va, se va, se va
Wat jammer vind ikQué lástima me da
Want hij komt niet meer terugPues ya no volverá