Sin Señal de Adiós

Ohne Abschiedszeichen

Sin Señal de Adiós

Wie süß ist dein Weg, nicht hier zu seinQue dulce modo tenés de no estar
Bleib so, wenn du gehstQuédate así cuando te vas
Wie ein Sonnenaroma auf der HautComo un aroma de Sol en la piel
Viel Sommer späterMucho verano después

Wie melancholisch ist dein WegQue melancólico modo tenés
Mich zu begleiten, auch wenn du nicht da bistDe acompañar aunque no estés
Es zittert in der Luft des SonnenuntergangsTiembla en el aire del atardecer
Dich zum letzten Mal zu sehenVerte por última vez

So viel von meinem Leben, ich weiß nicht, wie ich leben sollTanta vida mía, desvivir no sé
An die Ferne werde ich mich gewöhnenA la lejanía me acostumbraré
Doch die Prozession geht in mir weiterPero va por dentro la procesión
Ohne AbschiedszeichenSin señal de adiós

Wie süß ist der Weg, zu bleibenQue dulce modo de permanecer
Wie du mir Richtung gibst, und gesternComo me das rumbo y ayer
Mach aus so viel LiebesmüheHago de tanto trabajo de amor
Tränen und GlanzLágrimas y resplandor

Eine tiefgründige Art hast du zu schweigenHonda manera tenés de callar
Sing mir so, wenn du gehstCantame así cuando te vas
Lass mir ein geheimnisvolles RaunenDejandome misterioso rumor
Von einer inneren QuelleDe manantial interior

So viel von meinem Leben, ich weiß nicht, wie ich leben sollTanta vida mía, desvivir no sé
An die Ferne werde ich mich gewöhnenA la lejanía me acostumbraré
Doch die Prozession geht in mir weiterPero va por dentro la procesión
Ohne AbschiedszeichenSin señal de adiós