Folia da Estrela-Guia

Folia de la Estrella Guía

Folia da Estrela-Guia

Abre la puerta de la casaAbre a porta ô de casa
Abre la puerta de la casaAbre a porta ô de casa
Para la bandera del DivinoPra bandeira do Divino
Nosotros somos todos ángeles sin alasNóis é tudo anjo sem asa
Nosotros somos todos peregrinos, oh - ahNóis é tudo peregrino, ôi - á

La fiesta del DivinoA folia do Divino
La fiesta del DivinoA folia do Divino
Tradición de mi GoiásTradição do meu Goiás
Va siguiendo su destinoVai seguindo o seu destino
Si es de Dios, es muy buenoSe é de Deus é bão demais
Procesión bajo el sol ardienteProcissão de sol a pino
Por los páramos y llanuras, oh - ahPelos ermos e gerais, ôi - á

La fiesta va rezandoA folia vai rezando
La fiesta va cruzandoA folia vai cruzando
Desde Goiás hasta los PirineosDe Goiás aos Pirineus
Para el Divino Espíritu SantoPro Divino S'prito Santo
Vamos a dar gracias a DiosVamos dar graças a Deus
Para el Divino Espíritu SantoPro Divino S'prito Santo
Vamos a dar gracias a DiosVamos dar graças a Deus

Los devotos del DivinoOs devotos do Divino
A la Trinidad van a piePra Trindade vão a pé
Van a pagar sus promesasVão pagar suas promessas
Y ofrecer su feE ofertar a sua fé
Van a pagar sus promesasVão pagar suas promessas
Y ofrecer su fe, oh - ahE ofertar a sua fé, ôi - á

Venimos a pedir posadaNóis viemo pedir pouso
Venimos a pedir posadaNóis viemo pedir pouso
Queremos agradecerNóis queremo agradecê
Por el refugio del descansoPelo abrigo do repouso
Por el pan que vamos a tenerPelo pão que vamos ter
Porque mañana tenemos de nuevoQue amanhã nóis tem de novo
Otro camino por recorrer, oh - ahOutro chão pra percorrê, ôi - á

La fiesta del DivinoA folia do Divino
La fiesta del DivinoA folia do Divino
Por el camino verdaderoPela estrada verdadeira
Va pidiendo al Niño DiosVai pedindo ao Deus-menino
Que proteja esta banderaQue proteja essa bandeira
Me devuelva lo que te enseñoMe devolva o que eu te ensino
Me ilumine toda la vidaMe ilumine a vida inteira