Amor de Menino

Amor de Niño

Amor de Menino

Ella solo quería jugarEla só queria brincadeira
Y vivía para provocarmeE vivia para me provocar
Olor a condimentoCheiro de tempero
Pimienta rojaPimenta vermelha
Arde en la vista solo con mirarArdendo na vista só de olhar

Ojos claros, luz que me cegabaOlho claro, luz que me cegava
Panal lleno de miel bien azulFavo cheio do mel bem azul
Dulce frambuesaDoce framboesa
Flor de tamarindoFlor de tamarindo
Riéndose de mi forma de amarlaRindo do meu jeito de lhe amar

Amor de niño enamoradoAmor de menino apaixonado
Nunca ve lo amargo de la pasiónNunca vê o amargo da paixão
Todo sabor es buenoTodo gosto é bom
Todo color en tonoToda cor no tom
Vive al sabor de su amorVive ao sabor do seu amor

Y en este juego de niñosE nessa brincadeira de criança
El primer sueño lo hicimosO primeiro sonho a gente fez
Soñar es buenoSonho é bom sonhar
Porque si despiertasPois se acordar
Comenzamos de nuevo.A gente começa outra vez.