Cor de Maria

Color de María

Cor de Maria

Este blanco de colores que pinté
Este branco de cores que pintei
Ya no es mi única charla
Não é mais o meu único falar
Tantos tonos que el sonido silenció
Tantos tons que o som silenciei
Todo lo que tenía que callarme
Tudo aquilo que eu tive que calar

Si me dejas hablar, lo sé
Se deixar falar, eu sei
Encuéntrame en este color
Encontrar-me nesta cor
Una nueva mirada que retraté
Um novo olhar retratei
Sobre un lienzo sin rencor
Numa tela sem rancor

Otra pintura que tiré en la vida
Outra tinta joguei na vida
La herida se convirtió en un grabado
A ferida virou gravura
La ternura se ha alimentado
A ternura se alimentou
Que antes era textura
Do que antes era textura

Estoy en busca de esta cura
Ando em busca desta cura
Sin censura de lo que canto
Sem censura do que canto
Y para no llorar ni un grito
E pra não chorar um pranto
Caminaré sin demasiada frescura
Vou andar sem muita frescura

El azul del mar es tan fuerte
O azul do mar é tão forte
Como el corte de blanco del cielo
Como o corte de branco do céu
Y la rosa azul es celestial
E a rosa azul é celeste
De rojo no ensucia el cepillo
De vermelho não sujo o pincel

Nuestra agua tiene el color de María
Nossa água tem cor de Maria
Nuestro piso camina por todo el mundo
Nosso chão anda o mundo inteiro
Coloreé con calor nuestro viento
Colori com calor nosso vento
Mi corazón se convirtió en un cartucho de tinta
Meu coração virou um tinteiro