Traducción generada automáticamente
Certo Não
Maria Gadú
Está bien. - ¿De acuerdo? No
Certo Não
La chica vino, me miró así
A menina chegou, me olhou bem assim
Dijo que no, y me dejó ir
Disse que não da não e me deixou partir
Donde el amor no podía verme
Para onde o amor não pudesse me ver
Sólo que mi corazón no tomó ese no, y empezó a sufrir
Só que o meu coração não aceitou esse não e se pôs a sofrer
Y que mi corazón no tomó que no
E que o meu coração não aceitou esse não
Y el miedo a toda certeza que llaman amor
E o medo de toda certeza que chamam de amor
Es temprano. No quiero decir que fuera demasiado tarde
É cedo não quero dizer que foi tarde demais
Ver los ojos y tan triste, infeliz, incapaz
Vendo os olhos e assim triste, infeliz, incapaz
La vida se quedó ahí mirándome desde atrás
A vida ficou por ali me olhando por trás
La vida está allá
A vida ficou por ali
Si conozco este dolor, ella sabe de mí
Se eu sei dessa dor, ela sabe de mim
No viví el amor que traigo aquí
Não viveu o amor que eu trago aqui
Si algún miedo y dolor que hoy me puede tener
Se qualquer medo e dor que hoje possa me ter
Se convierte en calor mata el frío en tu pecho y me hace vivir
Se transforma em calor mata o frio do teu peito e me faz viver
Se convierte en calor mata el frío en tu pecho y me hace
Se transforma em calor mata o frio do teu peito e me faz
Y el miedo a toda certeza que llaman amor
E o medo de toda certeza que chamam de amor
Es temprano. No quiero decir que fuera demasiado tarde
É cedo não quero dizer que foi tarde demais
Ver los ojos y tan triste, infeliz, incapaz
Vendo os olhos e assim triste, infeliz, incapaz
La vida se quedó ahí mirándome desde atrás
A vida ficou por ali me olhando por trás
La vida está allá
A vida ficou por ali
Quería amor así, justo aquí
Eu queria o amor bem assim, logo aqui
Ella no quería, así que nos hizo miserables
Ela não quis e assim fez de nós infeliz
Quería vivir en otra época que ni siquiera sé si lo hará
Quis viver noutro tempo que eu nem sei se virá
Me atrapo la cachaça, la vergüenza del amor que me hace llorar
Eu me pego a cachaça, desgraça de amor que me põe a chorar
Me atrapo a mí mismo la fatalidad, amor cachaça
Eu me pego a desgraça, cachaça de amor
Y el miedo a toda certeza que llaman amor
E o medo de toda certeza que chamam de amor
Es temprano. No quiero decir que fuera demasiado tarde
É cedo não quero dizer que foi tarde demais
Ver los ojos y tan triste, infeliz, incapaz
Vendo os olhos e assim triste, infeliz, incapaz
La vida se quedó ahí mirándome desde atrás
A vida ficou por ali me olhando por trás
La vida se quedó ahí mirándome fijamente
A vida ficou por ali me olhando
Mirándome desde atrás
Me olhando por trás
La vida está allá
A vida ficou por ali
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Gadú e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: